“我现在还需要你为我把鞋子和袜子拿来。”她说道，“你去第二层的壁柜里帮我把它们拿来吧!”

　　小士兵再一次离开了。这一次，他看见那八只手上都拿着铁锤，闪着吓人的寒光。

　　小士兵在门口停了一会儿，没有鲁莽地向前冲。

　　“我的剑对付不了他们。”他心里想，“这些铁锤将毫不费力地就把它给毁了。如果我不能想出其他办法，我一定会被这些铁锤杀死。”

　　他的目光落在了门上。门是用橡木制成的，十分坚固厚实，门上还有一些铰链。他把铰链都拿下了下来，把门举起来，护住头，然后直接冲了进去。

　　鞋子和袜子又被顺利地带回给了露多维公主，公主穿上它们。此时，公主已经完全恢复了人形。

　　当她穿着她的白色丝袜和镶着红宝石的蓝色小鞋子出现在小士兵的面前时，她对他说：“现在你可以走了，再也不要回来。这里有一个钱包，里面有两百个金币。你今天晚上可以睡在森林边的那个小客栈里，你明天要早点起来。因为，我早上九点会经过那里，将你带走。”

　　小士兵问道：“为什么我们不能一起走?”

　　“因为现在还不是时候，现在你可以为我恢复健康来喝一杯。”说着，她在水晶高脚杯中倒上了金色的液体。

　　约翰接过酒，一饮而尽。然后，他点燃他的烟管，离开了。

　　到达小旅馆后，他点了晚餐，但是坐下来吃了没多久，他就感到深深的睡意。

　　“我比想象的还要累。”他自言自语道。

　　他嘱咐店员一定要在第二天早上八点钟叫醒他，然后就上床睡觉了。

　　整个夜晚他睡得很死。

　　第二天早上八点钟，店员来叫他，他没醒。半个小时过去了，又过了一刻钟，他们却始终无法叫醒他。最后，他们决定就任由他静静地睡下去。

　　十二点钟的钟声敲响了，约翰终于醒了。他跳下床，还没来得及梳洗，就迫不及待地询问是否有人来找他。

　　“来过一位可爱的公主，”女店主答到，“坐着一辆美丽的金色马车。她留给你这束花，并说她明天早上八点还会经过这条道路。”

　　小士兵责骂自己睡过了头，但是看着花束，他努力安慰自己。那束花是不凋谢的蜡菊。

　　“这是纪念之花。”他想到，但是他忘记了这也是死亡之花。

　　夜晚来临了，他半醒着，一小时跳起来二十次。当鸟儿开始唱歌时，他不再躺着了，他爬出窗户，爬上门前的一棵酸橙树上。

　　坐在树上，恍恍惚惚地盯着花束，很快，他又睡着了。

　　当他睡着后，什么事儿也无法让他醒来。太阳的强烈光芒，鸟儿们唧唧喳喳的歌声，维露多公主金色马车的吵闹声，还有女店主一声声的呼喊声，公主找遍了她能想到的约翰所能待的地方。所有这些声音都没有使约翰醒过来。

　　时钟敲过十二点后，约翰醒过来了，当他从树上下来，看到旅馆的人都在吃午饭时，他的心凉了。

　　“公主来过了吗?”他问道。

　　“是的，她确实来过了。她给你留下了花色围巾。她说她明天会在早上七点路过这里，那是最后一次了。”

　　“我肯定是着了魔了。”小士兵想。然后他拿着围巾，围巾有一股奇怪的香气，他把围巾系在了左臂上。想来想去，保持清醒的最好方法是不要上床。因此，他结了账，用剩下来的钱买了一匹马。当夜晚降临时，他骑上马，站在了小旅馆的门前，他打算整个夜里都待在那里。

　　他不时地低头嗅着臂上围巾所散发出的淡淡的香气。慢慢地，他越闻越想睡觉，最后他的头搭在了马脖子上，他和他的马儿一起打起了呼噜。

　　当公主到达时，旅馆的人摇他，打他，对着他尖叫，但是这些一点用都没有。直到马车消失在远处，他和他的马儿还没有苏醒过来。

　　等约翰醒来的时候，他不想失去这个机会，所以骑上马追了上去。