“表哥!”舍米娜突然说。

　　“怎么了?”

　　“妖怪带着他的狗又追上我们了。”

　　“继续往前跑。”他说，他俩拼命地奔跑，却离妖怪和狗越来越近。

　　“他们就要追上来了!”女孩看了看身后，喊道，“把别针扔出去!”

　　于是，舍米尔把别针从斗篷口袋里拿出来，将它抛到身后，一道浓密的荆棘树丛从他们四周伸出，妖怪和狗是没法穿过的。

　　“如果我钻到地下打洞，就能过去啦。”妖怪叫道，他和狗很快地到了树丛的另外一侧。

　　“表哥，”舍米娜说，“现在他们离我们很近了。”

　　“继续往前跑，别怕。”舍米尔说。

　　他们又跑了一小段，然后停下了。

　　“妖怪现在离我们只有几米远了，”她说。舍米尔把短柄斧扔到了地上，它化作一个湖。

　　“我和我的狗要把湖里的水统统喝干，”妖怪叫嚣道，狗喝了太多水，撑破肚皮死了。可是妖怪并没因此停下来，很快整个湖快被他喝干了。于是他欢叫道：“舍米娜，我要把你的头变成驴头，把你的头发变成驴毛!”

　　妖怪对舍米娜施了魔法，舍米尔害怕地看着她，说：“她真的成了一头驴子!不再是人了!”

　　他立即离开她，独自回家去了。

　　可怜的舍米娜孤零零地四处游荡了两天，她痛苦地哭泣着。当舍米尔快要走到自己的镇子时，他开始反思自己的行为，并为此羞愧不已。

　　“也许现在她已变回原来的样子了，”他自言自语道，“我要回去看看!”

　　于是他拼尽全力，飞快地赶了回去。他看到她正坐在岩石上，驱赶着恶狼。他把狼群赶跑，对她说：“站起来吧，我亲爱的表妹，你刚才真是死里逃生。”

　　舍米娜站起身，答道，“得了吧，朋友。你说服我和你一起逃跑，然后再把我一个人抛下，让我独自面对不幸。”

　　“我能对你说实话吗?”他问。

　　“说吧。”

　　“我先前以为你是个巫婆，我很害怕。”

　　“你没看见我是怎样变形的吗?你难道没有亲眼看见是那妖怪给我施了魔法吗?”

　　“我该怎么办呢?”舍米尔说，“要是我把你带进城，所有人都会大笑着说，‘这是你买的什么新玩具吗?这东西的手脚和身体都像女人，可它的脑袋是个驴头，它的头发是驴子的鬃毛。’”

　　“那好吧，你打算拿我怎么办?”舍米娜问道，“我看你最好趁夜把我送回我家，让我见我母亲，对别人什么也别说。”

　　“就这么办。”他说。

　　于是他俩待在原地，等待天黑。当天差不多黑下来的时候，舍米尔就把驴头表妹送回了家。

　　“是舍米尔吗?”当他轻轻敲门的时候，女孩的母亲问。

　　“是的，是我。”

　　“你找到她了吗?”

　　“找到了，我还把她带回来见你了。”

　　“喔，她在哪儿呢?我要好好看看她!”母亲喜极而泣。

　　“她在这儿呢，在我身后。”舍米尔回答。

　　可是，可怜的老人一看到女儿，她就放声尖叫道：“你开什么玩笑呢?我什么时候生了一头驴?”

　　“嘘，小声点儿!”舍米尔说，“没必要吵得让全世界都知道!看看她身上吧，你会看见两块疤。”

　　“妈妈，”舍米娜啜泣道，“您真的连自己女儿都不认识了吗?” “我的女儿我当然认识了。”

　　“那她的两块疤是在身上什么地方的?”

　　“一块疤是给狗咬伤后留下的，在大腿上，还有一块在她的胸脯上，那是她小时候碰到油灯烫伤的。”

　　“那么看看我吧，看看我是不是您的女儿，”舍米娜说着脱去衣服，给母亲看她的两块伤疤。母亲一见之下，抱住她痛哭。

　　“我的心肝，”她哭道，“什么样的灾祸降到了你的头上啊!”

　　“是先前把我抓去的那个妖怪，他给我施了魔法。”舍米娜回答。