国王十分想要见到她,便命令她的哥哥回家,带她来见自己。国王最信任他,派别人去他还不放心。哥哥上了一艘船,带了一些必需的东西,便起航回家中找他妹妹了。继母听说以后,心想:“我要想个法子来阻止这件事情,不能让她得到这么大的荣耀。”
于是她就为自己的女儿做了一条华丽的长裙,就像王后穿的那样。接着她准备了一个面具让她戴上,这样她看上去就很漂亮了,然后她又严厉地命令她在国王答应娶她之前不得取下面具。
哥哥带着他的两个妹妹一起走向海边,因为继母骗他说另外一个妹妹想在路上和他的亲妹妹多待一会儿。但是当亮眼睛少女登上甲板的时候,继母的女儿就像她母亲事先教她的那样,把亮眼睛推到了水里。哥哥看到发生了这种事,非常伤心,六神无主。他不敢说出真相,也不敢期望国王会相信。想了很久以后,他决定只能将错就错。正如他所预料——国王接待了他的妹妹,并且立刻和她结了婚,但是新婚之夜后国王就后悔了。房间里全是癞蛤蟆,他甚至都没有地方放脚,接着他看见了她的真实长相。他对哥哥勃然大怒,把他扔进了一个全是蛇的坑里。他十分生气,不仅仅是因为被欺骗,还因为不知道怎么摆脱那个进入他生活的丑女人。
现在我们来看一看亮眼睛少女的情况吧。她非常幸运,当她掉进水里的时候,她及时把小人的帽子戴到了头上,于是她一下子就变成了一只鸭子。鸭子跟着船一块儿在来到了国王的王宫。它从下水道里摇摇摆摆地走了出来,来到了厨房。她的小狗正躺在火炉边,它受不了整天和她的丑姐姐待在一块儿,只好躲到那里。鸭子跳到它面前,和小狗说起话来,
“晚上好。”鸭子说。
“晚上好,亮眼睛。”狗说。
“我哥哥在哪里啊?”
“他在蛇坑里。”
“我的坏姐姐在哪里啊?”
“她和尊贵的国王在一起。”
“天哪!天哪!我今天晚上在这里,还会再来两个晚上,然后我就不会再来了。”
说完鸭子就摇摇摆摆地走了。有几个女仆听见了对话,十分惊讶,想要明天抓住这只鸭子,再问些详情,因为她们听见它说还会再来。
第二天晚上,它像所说的那样又出现了,这时有很多人都在等着见它。它从下水道里摇摇摆摆地走出来,来到那只躺在火炉边的小狗面前。
“晚上好。”鸭子说。
“晚上好,亮眼睛。”狗说。
“我的哥哥在哪里?”
“他在蛇坑里。”
“我的坏姐姐在哪里啊?”
“她和尊贵的国王在一起。”
“天哪!天哪!我今天晚上在这里,还会再来一个晚上,然后我就不会再来了。”
说完它就出去了,没有人能抓住它。但是国王的厨师想:“明天我要看看到底能不能抓住你。”
第三天晚上鸭子又摇摇摆摆地从下水道里走了出来,走到火炉旁的小狗旁边。
“晚上好。”鸭子说。
“晚上好,亮眼睛。”狗说。
“我的哥哥在哪里?”
“他在蛇坑里。”
“我的坏姐姐在哪里啊?”
“她和尊贵的国王在一起。”
“天哪!天哪!以后我不能再来了。”
说完它就出去了,但是厨师早就拿着一张网站在了下水道边,当鸭子出来的时候他就网住了它。他带着这只他们见过的最漂亮的鸭子去见其他人。这只鸭子身上有许多根金色的羽毛,每个人都啧啧称奇。然而没有人知道应该如何对待它,不过他们从听到的对话里得知,这不是一只寻常的鸭子,于是对它精心照料。
关在蛇坑里的哥哥梦见了他真正的妹妹变成了一只鸭子,跟着他们一起来到了皇宫,除非把它的嘴砍掉,否则它不能恢复人形。他把这个梦告诉了别人,最后国王也听说了,叫人把他带到面前。国王问他能不能把他以前形容过的那个美貌非凡的妹妹带来见他。哥哥说,只要给他一把刀子和那只鸭子他就能。