瞪羚休息好了,国王问它:“说说你的情况吧。”
瞪羚说:“我带的这块钻石是我主人苏丹达莱的信物。他听说您有一个女儿,就把这个作为小小信物送给您,请求您把女儿嫁给他。”
国王说:“我同意。妻子是他的,家是他的,奴隶也是他的。让他两手空空地来吧,我同意。”
国王说完,瞪羚起身说:“谢谢国王,再见。我要回去了,八天后或者十一天后我们会回来成为您的客人。”
国王答道:“静候佳音。”
远方的那个可怜的男人此时正在为他的瞪羚伤心哭泣,他以为瞪羚从他身边永远地逃跑了。
当瞪羚出现在门口时他冲过去搂住它,高兴得一句话也说不出来。
“冷静点,主人,别哭了,”过了好一会儿瞪羚说,“我们先睡觉吧,明天早上我走的时候你跟着我。”
天刚一亮他们就起来了,直奔森林,到了第五天,他们在小溪附近休息的时候,瞪羚狠狠地打了主人一下,让他待在原地等它回来。
瞪羚跑走了,十点钟左右它已经到了国王王宫附近,路上站满了欢迎苏丹达莱的士兵。士兵们一看到远处的瞪羚,其中一个就一路跑着叫开了:“苏丹达莱来了。我已经看见瞪羚了。”
国王站起来,召来宫廷大臣们随着他来迎接瞪羚,瞪羚跳到他面前问好。国王礼貌地回应,询问它承诺带来的主人在哪儿。
“唉!”瞪羚答道,“主人正躺在森林里,因为我来这里的路上遇到了强盗,他们打他,而且抢走了他所有的衣服。现在他藏在树丛后边,以免让路过的陌生人看到。”
国王听到未来女婿的遭遇,调转马头骑回王宫。他命令马夫给马厩里最好的马套上马具,命令女奴去衣柜里取来一包男人穿的衣服。他挑选了一件束腰外衣,一条头巾以及一条腰带,取来自己的金柄剑,一把匕首,一双凉鞋,以及一根发出香味的木头。
然后他对瞪羚说:“现在,带着这些东西和士兵去找苏丹达莱,那样他就可以来了。”
瞪羚答道:“我怎么能带着那些士兵呢?我的主人躺在那儿赤身裸体的,他会羞愧的。陛下,我一个去就行了。”
国王说:“你怎么能控制马,并带走这些衣服呢?”
“噢,很容易办到。”瞪羚答道,“把马紧紧地拴在我的脖子上,把衣服捆到马背上,确保捆得紧紧的,因为我会比马还要快。”
按瞪羚的吩咐一切就绪后,它对国王说:“陛下,再见。我走了。”
国王问道:“再见,瞪羚。那我们什么时候再见面呢?”
瞪羚说:“明天约五点钟。”它紧拉着马的缰绳,它们疾驰而去。
国王一直注视着它们消失。然后他对侍从们说:“那只瞪羚有教养,它来自苏丹达莱家,因而才与其他的瞪羚不同。”在国王的眼里,瞪羚仿佛是个人。
同时瞪羚跑到主人坐的地方,主人看到它心花怒放。
瞪羚对他说:“起来吧,主人,去小溪里洗个澡。”男人洗完澡后它又说:“用土好好擦擦身子,再用沙好好擦擦您的牙齿,把它们擦得亮闪闪的。”男人又照做,它接着说:“太阳已经落山了,我们该走了。”于是它去从马背上取来衣服,男人穿上后很高兴。
男人准备好后瞪羚说:“主人,到了之后您不要讲话,除非打招呼和问事情。让我来回答。我给您找了个妻子,她送给了您衣服、头巾以及其他罕见珍贵的东西。”
“非常好,我会保持沉默,”男人骑上马后说道,“你给了我一切,你才是我的主人,我是奴隶,我会听从你的一切安排。”
他们走啊走啊,最后看到国王的王宫就在远处。瞪羚说:“主人,那就是我们要去的房子,您不再是个穷人了,您甚至还有个新名字。”
男人问道:“我的新名字是什么呀?”
瞪羚说:“新名字是苏丹达莱。”