傍晚时分，她来到了那个大门前，那个老妇人仍靠在门柱上，但是她没说一句话就走了过去。

　　“你们家乡不讲礼貌吗?”老妇人问。

　　“我不能停下来和你说话，我急着赶路，”女孩回答，“天快黑了，我必须找个落脚的地方。”

　　“停下来为我梳会儿头吧，”老妇人说，“我会替你找一个地方的。”

　　“你自己梳吧，我有更重要的事情要做!”女孩甩上门走了，没有听见老妇人在身后说：“你会得到报应的。”

　　女孩走啊走啊，终于来到了农场，和她的姐姐一样，她也被派去照顾奶牛和筛谷子。但是她只在有人盯着她的时候工作，其他时间里，牛舍总是很脏，奶牛都变得营养不良，还经常遭受她的殴打。所以奶牛们总是把桶踢翻，用牛角撞她。当猫咪来的时候，她把它们都赶跑了，害得它们现在连捉老鼠的力气都没有，以至于老鼠到处泛滥。麻雀飞来想要一些谷子，它们的待遇不比奶牛和猫好，女孩把鞋子扔向它们，吓得它们飞回森林，躲在树丛里。就这样几个月过去了，女主人把女孩叫到身边。

　　“我交给你的工作你都做得很糟，”她说，“但是我再给你一次机会，尽管你不会照顾奶牛，也不会把谷壳和谷粒分开，也许你能把其他事做好。把这个筛子拿到井边，装满水，再滴水不漏地提回来。”

　　女孩就像她姐姐那样拿着筛子去了井边，但是没有麻雀来帮助她，试了两三次之后，她就拿着筛子走回屋里。

　　“我就知道，”女主人生气地说：“一个人一事不成，则事事无成。”

　　也许女主人认为女孩吸取了教训，但是，她这样想就大错而特错了，因为女孩的工作还是和以前一样糟。一段时间过去了，女主人又把她叫来，给她白纱和黑纱，让她去河里洗。但是没有人来告诉她把黑纱变白，白纱变黑的秘密，于是她只好把纱按原样拿回去了。这次女主人冷冷地盯着她，可是女孩自我感觉太良好了，根本不在意别人怎么看她。

　　几个星期以后，她的第三个任务来了，她被叫去纺纱，正如她的姐姐一样。但是没有成队的猫咪进来帮她把布纺好，所以太阳落山的时候，她只带给她的女主人一小段脏兮兮、皱巴巴的布料。

　　“看来你真的什么也不会做。”女主人说，然后再不答理她了。

　　很快一年过去了，女孩去她的女主人那里说自己想离开了。

　　“我也不想再留你了，”女主人说，“因为你一件事也办不好。但是我仍然会给你一点报酬。去阁楼上选一个匣子吧。记住只有把它放在你想要放置它的地方时才可以打开。”

　　这正是女孩一直梦寐以求的，她太兴奋了，没跟女主人说一声谢谢就飞快地奔到阁楼上。那儿有许多匣子，蓝色的、红色的、绿色的、黄色的、银色的，还有金色的。在阁楼的角落里还有一个和她姐姐拿回家的那个一模一样的。

　　“如果那个小黑匣子里能放那么多宝物，那这个红色的大匣子应该有两倍的宝物。”于是女孩拿起红色匣子就往家走了，甚至没有去和女主人道一声再见。

　　“妈妈，看我拿了什么回来!”她捧着匣子回到家，喊道。

　　“噢!你的这个和那个小黑匣很不一样。”老太婆高兴地说。但是女孩只顾着找地方放置匣子，丝毫不理会她的母亲。

　　“放在这儿最好——噢，不，还是那儿，”她先把匣子放在一个柜子上，然后又把它放到另一个柜子上，“噢，不，我想把它放在厨房里不好，让我们把它放到客房里吧。”

　　于是继母和她的女儿得意洋洋地把匣子拿上楼，放在壁炉边的架子上，然后，从把手上拿下钥匙，打开了盒子。和上次一样，刺眼的光亮立刻射了出来，但这光并不是来自珠宝，而是灼热的火焰。火势顺着墙迅速蔓延，不久就烧毁了房屋和屋子里的一切，也包括那对母女。

　　听说继母的女儿回家了，邻居们也都赶来探望。可是已经太晚了，屋里的东西都已化作灰烬，只有鸡棚还立在那里。