“他在山上打猎。摇一摇门外悬挂着的大铁链,他就会回家。但是世界上还没有一个人能打败他,除了士兵的儿子伊恩,可他现在只有16岁,怎么可能打得过巨人呢?”
“在我来的那片土地上有很多人都像伊恩一样强壮。”伊恩回答着,走出门外,用力拉起铁链。铁链纹丝不动,他却一下跌倒在地。但他一跃而起积聚起力量,紧紧抓住铁链用力摇了起来,摇得链子都断了一节。巨人在山上听到了声音,抬起了头,心想:“这很像是士兵的儿子伊恩弄出的声响,可他现在不是才16岁吗?不管怎样,我最好还是回去看看。”于是他就回家去了。
“你是士兵的儿子伊恩吗?”巨人跨进城堡,问年轻人。
“当然不是。”年轻人回答,他并不想暴露自己的身份。
“那么你究竟是谁?居然能够摇动我的战斗铁链?”
“如果你像我母亲一样同我比摔跤,你就会清楚地知道答案了。我母亲胜了我一次,而我赢了她两次。”
于是他们开始比赛摔跤,两人纠缠扭打在一起,最后巨人把伊恩按着跪在地上。
“还是你比较强壮。”伊恩说。
巨人则回答:“所有的人都知道!”
于是他们又互相扭打在一起,最后伊恩把巨人摔倒在地上,他暗自希望乌鸦能来帮助他。乌鸦立刻就出现了。
乌鸦对伊恩说:“把你的手伸到我右边的翅膀下面,你会找到一把锋利的刀,用刀把他的头割下来。”那把刀锋利无比,巨人的头立刻就被割下来了。
“现在你可以去把这个消息告诉格兰艾格爵士的大女儿了。但是你不要听她的话,她会求你别再往前走了,她是想要帮助你,然而你应该去找爵士的第二个女儿,当你找到她的时候,请再给我一些烟草作为回报。”
“你完全可以拿走我一半的烟草。”伊恩回答说,但是乌鸦摇了摇头。
“你只知道自己已经经历的,却不知道你将要面对什么。如果你不想失败,就用干净的水洗个澡,从门上的容器里取些香料,涂抹全身,明天你就会变得像大力士一样强壮,然后我就会领你去找爵士二女儿住的地方。”
伊恩照乌鸦的话做了,他没有理会大女儿的恳求,而是继续前去寻找她的妹妹。当他找到二女儿的时候,她也正在做缝纫,流的眼泪沾湿了手上的顶针。
“你是怎么到这儿来的?”二女儿问。
“你能来的地方,我为什么不能来呢?”伊恩回答说,“你为什么哭?”
“因为明天我就要嫁给那个在山上狩猎的巨人了。”
“我怎么才能让他回家?”伊恩问。
“他在山上打猎。只要摇一摇门外悬挂着的大铁链,他就会回家。世界上还没有一个人能打败他,除了士兵的儿子伊恩,但是他现在只有16岁,他怎么打得过巨人呢?”
“在我来的那片土地上有很多人都像伊恩一样强壮。”伊恩回答说,然后走到门外,用力去拉铁链,可是铁链纹丝不动。伊恩一下子跪倒在地,可是他很快又站起来,积聚力量紧紧抓住铁链摇了起来。这一次他成功地摇动了链子,并弄断了三个铁环。第二个巨人在山上听到了声音,抬起了头,想着:“这很像士兵的儿子伊恩弄出的声响,可他现在不是才16岁吗?不管怎样,我最好还是回去看看。”于是巨人就回家去了。
“你是士兵的儿子伊恩吗?”巨人跨进城堡问向年轻人。
“绝对不是,”年轻人回答,他还是不想暴露自己的身份,“但是你可以把我当成他,和我比一场摔跤。”
于是他们抓住彼此的肩膀厮打起来,伊恩被摔得双膝跪在地上。“你比较强,”伊恩叫道,“但是我还没有被打败。”他站起身子,紧紧抱住巨人,又重新扭打起来。
一会儿伊恩占优势,一会儿巨人又占了上风。最后伊恩用自己的腿圈住了巨人,把他摔在地上。然后他大声呼唤乌鸦,乌鸦扑闪着翅膀向他飞来。