年轻人跳起来,打开门,他匆匆忙忙,忘记把画像收起来了。
国王进门,看见画像,脚像被捆住一样,站了好一会儿。他觉得这画太漂亮了。
“天下可没有这么漂亮的姑娘!”国王说。
年轻人说,这是他妹妹。他自己画了这张像,她就算不比这画像漂亮,也不至于比这画像丑。
“嗯,要是她有这么漂亮。我就让她当我的王后。”国王说。
他命令年轻人回家把妹妹接过来,然后立刻回来,一刻也不许耽误。年轻人答应尽快,立刻就出发了。
年轻人回家接他妹妹,他后妈和她的女儿也要跟去,于是他们一起出发了。
他妹妹随身带着首饰盒,里面藏着她的金子和她的小狗,小狗的名字叫小雪。首饰盒和小狗都是妈妈留给她的。
他们走了一段路,得过海了,哥哥坐在舵上,后妈带着姐妹俩坐在前头,他们航行了很久才看见陆地。
“看那白色的海岸线。我们就在那儿登陆。”哥哥指着海说。
“我哥说什么?”妹妹问。
“他叫你把首饰盒扔到海里去。”后妈说。
“要是哥哥这么说,我就扔。”妹妹说着,就把首饰盒扔下了海。
他们继续航行,哥哥又指着海岸说:“那个宫殿就是我们要去的地方。”
“我哥说什么?”妹妹问。
“他叫你把狗扔进海里去。”后妈回答说。
妹妹哭了,非常伤心,因为小雪是她在世上最亲密的伙伴了,但是最后她还是扔了。“小雪,是我哥哥叫我扔的,上帝知道,我是多么的不愿意啊。”
他们继续航行了很久。
“你们看,国王会在那儿迎接我们。”哥哥指着海岸说。
“我哥说什么?”妹妹又问。
“他叫你自己赶紧跳到海里去。”后妈说。
她悲伤地哭泣。但这是她哥哥说的,她觉得她得这么做,所以她跳下去了。
他们到宫里时,国王看见一个丑陋的新娘子,鼻子有四厄尔长,下巴有三厄尔长,前额长着根树枝,这可把他吓坏了。但是婚宴已经准备了,食物烤好了,酒也酿好了,客人们也都在等着了,就算是新娘这么丑,国王也只好认了。
但是他非常愤怒,当然没人能责怪他的愤怒,他下令把哥哥扔进蛇坑里去。
之后的第一个星期四,一个漂亮的姑娘走进宫里的厨房,求厨娘让她睡在那儿,借给她一把梳子。她那么可怜,厨娘就给她了,她梳头的时候金子直往下掉。
一条小狗跟着她。她对小狗说:“出去,小雪,看看是不是到时候了。”
她说了三遍,三遍狗都出去了。这时候已经快天亮了,她要走了,走的时候说:“丑陋的头上长树的新娘,睡在国王的身边。我在你床上放沙石。我哥哥和冰冷的蛇睡在一起,没人哀悼,无人同情。”
“我会再来两次,然后再也不来了。”她说。
早晨,厨娘告诉别人这件事。国王说,下个星期四他要到厨房亲自看看,看看是不是真的。
星期四,天黑时,他到厨房来了。他拼命地揉眼睛,想让自己保持清醒,但还是睡着了,那个头上长树的新娘轻轻地唱歌,他就很快睡着了。漂亮姑娘来的时候,他睡得正香,打起了鼾。
这次也一样,姑娘借了把梳子梳头,金子从头发间落下来。她叫狗出去看了三次,天亮时她走了,说:“我还会再来一次。然后就再也不来了。”
第三个星期四晚上,国王又来了。他带了两个人来,每人拽着他一个胳膊,他快睡着时,这两人就摇醒他。他还派了两个人看着头上长树的新娘。
夜色降临时,新娘又开始唱歌,他的眼睛又快闭上了,脑袋也垂了下来。
这时候,来了一个漂亮的姑娘,借了梳子梳头,金子从头发上掉下来。然后她又让小狗出去看看天是不是快亮了,第三次,天色开始亮了。