第二天早晨,鸡还没叫,金发姑娘就去给奶牛挤奶了,然后把它们带到村舍前面,老人和阿丹正在那里等着它们。
“它们想去哪里,就让它们去哪里,”老人对阿丹说,“不要硬牵它们去它们不想去的地方,它们自己清楚哪里是吃草的好地方。但是要注意,你要一直跟在它们后面,不管看见什么或听到什么,都不要离开它们。好了,现在去吧,愿智慧与你同在。”
他说完话,用手碰了碰一只奶牛的前额,奶牛就沿着路向前走去,其他两只在它一左一右并排一起走。阿丹按照吩咐跟在它们后面,心里暗喜,这么轻松的一份差事竟然落在了他头上。到了年末,会有很多钱进入他的口袋,够他去远一点的国家寻找妹妹,而且说不定会有过路人带来她的音信。
他想着想着,突然看见一只金色的公鸡和一只银色的母鸡,它们正在前面的草地上飞快地跑着。这时候,他把老人说的话全抛在了脑后,离开了奶牛,去追赶那两只鸡。可是,他怎么也抓不住它们,每次都差点要抓到它们了,可都扑了一个空。最后,他跑不动了,停下来直喘气,而那只公鸡和母鸡还在继续跑着。这时他想起了奶牛,开始有点担心,立刻回头去找它们,幸好奶牛们没有走远,正在茂密的、绿油油的草地上安静地吃着草。
阿丹来到树边坐下,忽然看见在前面的草地上有一根金条和一根银条,扭来扭去,跳来跳去,非常奇怪。他跳起身来,去追赶它们。金条银条跳来跳去,他跟在后面,想要抓住它们,可是每次都差那么一点儿,阿丹跑得筋疲力尽,可还是抓不住它们,最后只好放弃了。就在这时,他发现附近有一棵树,树上结着各种各样的果子,他很高兴,狼吞虎咽地把果子吃掉了。
到了中午,太阳升到头顶上了。奶牛们吃完草,转身朝回家的方向走,阿丹就跟在它们后面,回到了家。金发姑娘正站在牛棚门口等着他们呢,见他们回来,就坐下来挤奶。但是挤出来的不是牛奶,而是水,而且少得可怜,三头奶牛都是这样。姑娘挤完奶后,老人来了。
“你不守信用,答应我的事没做到,”他对阿丹说,“唉,哪怕坚持一天也做不到!好了,我现在就给你你应得的‘报酬’,其他人也好从你身上吸取教训。”说完,他挥了挥手杖,碰了一下年轻人的胸口,阿丹就立刻变成了一根石柱。
牧羊人果拉和妻子见他们的长子阿丹离去后杳无音信,非常伤心,他们不仅失去了一个女儿,还失去了一个儿子。阿丹走后过了一百零一天,果拉的二儿子鲁阿伊斯站出来说:“妹妹和哥哥不见了好久,不管他们在哪里,我发誓一定要找到他们。”
他父亲回答说:“你发誓之前怎么不征求我和你母亲的同意?但是既然你发了誓,那你就一定要去。”然后,他吩咐妻子做一个蛋糕,但这次他妻子还是没有按他说的去做,仍然做了两个蛋糕。像对阿丹一样,她给鲁阿伊斯一个选择,鲁阿伊斯和阿丹一样,选了那个没有被祈祷过的大蛋糕,然后就出发了。他自己不知道,他经历的每件事和阿丹经历的一模一样,不必说,他也变成了一根石柱,站在村舍后面的小山上。这样,所有人看见这两根石柱,就知道不守信用的人结局会如何了。
又过了一年零一天,牧羊人果拉的小儿子,有一头棕发的柯万,对他父母说:“妹妹离开我们超过三年了,哥哥们也不见了,没人知道他们去了哪里,我们兄妹四个人现在只剩下我一个了。不行,我要去找他们,我求你们不要阻止我去。”
他父亲就说:“那就去吧,我们会保佑你的。”
于是牧羊人果拉的妻子又烤了两个蛋糕,一个大的,一个小的,柯万选了那个母亲祷告过的小蛋糕,出发去找他的兄妹们了。他走了很远的路,到了森林里,他觉得有点饿了,就坐下来开始吃点东西,突然一个声音在他身后叫道:“给我一点!给我一点!”他回过头去,看见了那只野乌鸦。