杂毛姑娘这种清苦、劳碌的生活持续了很久。唉!美丽的公主呀,现在又有什么事将发生在你身上呢?
有一天,王宫里举办了一场盛大的宴会。杂毛姑娘对厨师说:“我可以上楼瞧瞧吗?我会站在门外瞧的。”厨师说:“好吧,你可以上去,不过半小时内,你必须回到这儿掏炉灰。”于是她举着油灯,回到了她那小小的楼梯间里,脱掉千皮斗篷,洗掉了脸上手上的煤灰,她的美丽立刻大放光芒,就好像从乌云中射出的一道阳光一样。然后她打开小匣子,穿上那件像太阳一样金光闪耀的衣服。做完这一切后,她走向了宴会的会场,每个人都为她让路,但是谁都不认识她,不过他们觉得她一定是某个国王的女儿。国王径直走到她面前,伸手邀请她跳舞。他一边和公主跳舞一边心想:“我还从来没见过这么美丽的女子呢!”一曲终了,公主向他屈膝行礼。等国王回过神来,四处寻找她的时候,发现她已经不见了。他忙把在王宫门口站岗的哨兵叫进来询问,但他们都没看见过她。
原来公主已经跑回了楼梯间,她迅速地脱掉了她的衣服,将脸和手弄黑,穿上千皮斗篷,再次变成了黑漆漆的杂毛怪。然后她走进厨房掏起炉灰来。厨师对她说:“明天再掏炉灰吧,你先替我为国王做一碗汤,因为现在我也打算上去偷偷看看。千万别让你的毛掉到汤里,否则你永远别想吃饭!”说着,厨师离开了。杂毛姑娘精心做了一碗汤,然后悄悄地回到楼梯间,取来自己的金戒指放进汤碗里。
舞会结束后,国王喝了汤。这汤的滋味实在太好了,国王差点连自己的舌头也吞了下去,他觉得他这辈子都没喝过这么好喝的汤。当他把汤喝干后,他发现了躺在汤碗里的金戒指,于是他命人把厨师带来见他。厨师听到这个命令后吓得要死,他对杂毛姑娘说:“你一定是把毛发掉到汤里了,如果是这样的话,你就等着挨揍吧!”
厨师被带到了国王那里。国王问他这碗汤是谁做的,他说:“我做的。”但国王说:“不对,这次汤的口味不一样,而且比你以往做的汤好喝多了。”于是厨师说:“我必须承认,这碗汤不是我做的,是杂毛怪做的。”
“把她带来见我。”国王说。等杂毛姑娘被带到国王面前时,国王问她到底是谁。
“我只是一个无父无母的可怜孩子。”她说。
“你在我的王宫里做什么工作?”
“我除了让人踢打出气之外,什么用处也没有。”国王没有发现任何可疑之出,只得让她离开了。
过了一段时间后,王宫里又举行了一场宴会,杂毛姑娘又像上次一样,请求厨师让她出去看看宴会的盛况。厨师说:“好吧,不过半小时内你必须回来给国王做他最喜欢的汤。”
她跑出厨房,来到楼梯间里,迅速地把自己洗得干干净净的,穿上了那件银光四溢的衣服,落落大方地走向宴会厅。国王很高兴又一次见到她。这时舞会刚刚开始,于是他们一起跳了舞。但当舞会结束的时候,她再一次迅速离开了,国王甚至没看清她是从哪条路走的。她跑回楼梯间里,再次把自己变成了杂毛怪的模样,然后到厨房煮了汤。趁厨师上楼的时候,她把自己的金纱轮放进了汤里。很快汤被端到国王那里,国王像上次一样,非常喜欢这碗汤的滋味。他又命人把厨师叫来,厨师只得承认这碗汤仍然是杂毛怪做的。于是国王命人把杂毛怪叫到他面前。这一次,她仍然说自己除了让人踢打出气之外没有任何用处,并且说自己根本不知道金纱轮的事。
当国王第三次举行宴会的时候,情况和前两次仍然没什么不同。厨师说:“杂毛怪,我看你一定是个女巫。因为你老是往汤里放这样那样的东西,所以国王才会觉得它比我做的汤好喝。”不过在她的苦苦请求之下,厨师还是同意让她上楼去看看。这次她穿上那件像群星一样璀璨生辉的衣服,然后款款走进了宴会厅。
国王又一次与这位美丽的少女跳了舞,他觉得她比前两次更漂亮了。跳舞的时候,趁公主不备,国王将金戒指悄悄戴在她手上,然后他传下命令,让舞曲的时间延长。等舞曲结束的时候,国王想抓住她的手,但她把手从国王手中抽了出来,然后迅速混在人群里逃跑了。她飞快地跑回了楼梯间,因为她这次耗费的时间已经远远地超过了半个小时。她来不及脱掉身上那件漂亮的衣服了,只好把千皮斗篷罩在那件衣服上面。然后急匆匆地往脸上手上抹煤灰,匆忙之中,还有一只小指头没有被涂黑。然后杂毛姑娘跑进了厨房,煮起国王的汤。等厨师走后,她把金线轴放进了汤里。当国王将汤喝干,发现碗底的金线轴时,他令人把杂毛怪带到他面前来,然后他发现了她那根白净的手指,上面还戴着他偷偷戴上去的金戒指呢。于是他紧紧地抓住了她的手,杂毛姑娘想要挣脱开,她的斗篷却被挣开了一条缝,里面的衣服立刻射出璀璨的星光。国王抓住了多毛斗篷,将它用力扯了下来。她的长发如同水银泻地一般垂到了腰间。这次她可再也隐藏不了自己了。等她洗净脸上和手上的煤灰时,更是美丽绝伦、举世无双。