最后,国王对侏儒王子说:
“王子,你为我们做了无法估量的贡献,我的感恩和祝福将永远伴随着你。同时,我希望公主将她的貂皮斗篷送给你,希望你不要拒绝。”
这是一件非常美丽华贵的斗篷。莎贝拉公主很喜欢穿着它,并不是因为她觉得冷,而是因为它的成色和色调,完美地衬托了公主雪白的肤色和金色的长发。尽管如此,公主还是脱下了它,优雅地请求侏儒王子接受这件礼物。侏儒王子当然高兴地接受了。然后,他带着一小捆从各种树木上砍下的树枝,踏上了前往冰山的路,和他一起上路的是两只猎犬。在和布兰达提摩国王的战争结束后,贝阿德国王的猎犬部队就起程回国了,但还是有五十只猎犬留在了他身边,其中就包括这两只。在从特莱灵顿出发前往冰山的路上,侏儒王子每到一地,都会收到许多爱戴他的人送给的纪念品。他在最后一个村子里留下了他的马,然后开始在漫漫雪地中艰难地行进。雪地向各个方向无限地延伸着,天地间只见一片苍茫的白色,一眼望不到边,令人从内心深处觉得绝望和恐慌。没走多远,他遇见了事先安排在这里的另外四十八只猎犬,它们高兴地迎接了他,并向他保证,不管发生什么事,它们都会忠心耿耿地跟随他。然后他们信心十足、满怀希望地出发了。一开始雪地中还有一条小路,虽然路很浅,但还勉强辨认得出来。
但不久这条小路消失在风雪之中,他们只能朝着北极星的方向走了。后来他们决定休息一会儿。侏儒王子早已想好了在雪地里宿营的方法。他把几根树枝插在雪地里,然后洒了一小撮他在那艘被魔法诅咒的船上收集的粉末。很快他惊喜地发现,这些树枝迅速地发芽、开花,转眼间,他们的帐篷就被一片小树林包围了起来,这些树上开满了鲜花,沉甸甸地结满了熟透的果实。这下子他们不光有吃的,还可以生火取暖了。然后侏儒王子派几只猎犬出去侦察,它们恰巧发现了一只驮满粮食的马陷在了雪里。它们马上叫来了所有的同伴,兴高采烈地把战利品拖回了营地。由于这些战利品全是饼干,猎犬们也不用饿着肚子睡觉了。用这种方法,侏儒王子他们白天赶路,晚上宿营,每天都带上几根树枝,来为他们提供食物和营地。渐渐地,他们赶上并超过了许多在他们之前出发的冒险者们。这些冒险者的身体已经冻得又僵又硬,一动不动,也没有任何知觉了。不过如果猎犬们尝试消融他们身上的冰甲,侏儒王子都会严厉地禁止它们这么做。他们日复一日地前进了三个多月,遥远的冰山在他们眼中一天比一天清晰,最后他们终于站在了冰山脚下,冰山的高度和险峻让他们不由自主地瑟瑟发抖。
凭借着惊人的耐心和毅力,他们一步步向上爬,冷了就用魔法粉末生火取暖。如果不是这些粉末,他们肯定早就死在严寒之中了。最后他们终于爬上顶峰,站在一座宏伟壮丽的冰雪宫殿门口。莎贝拉公主的心,就藏在这座死一般寂静和寒冷的宫殿里。现在他们面临着一个巨大的难题,这座宫殿全部是用冰建成的,如果他们不想被冻死,就得生火取暖;但这样的话,四面八方的冰墙随时会融化,整座冰宫都有可能坍塌掉,将他们永远埋葬在巨大的冰块下面。于是他们小心翼翼地快速穿过庭院和大厅,最后到了一座巨大的宝座脚下。宝座上铺着一层白雪,上面矗立着一块巨大的、晶莹剔透的钻石,可爱的莎贝拉公主的心就静静地躺在钻石里。宝座的下方镶嵌着一排用冰写成的文字:
无论是谁靠勇气和美德赢得莎贝拉公主的心,都将安然享受应得的好运。
侏儒王子走到宝座前面。他面前那块闪闪发光的钻石里,包含着他在这个世界上的一切追求。他刚刚用力把钻石搬下宝座,就突然失去了知觉。但他的猎犬们毫不迟疑地冲了上去,在千钧一发之际,它们背着王子,飞奔着逃出了大厅——原来就在王子从宝座取下钻石的一刹那,不知从哪儿冒出来了一股热流,四面八方开始嘎嘎作响,不断有大块的冰砖从头顶掉下来,不一会儿,整个冰宫就全部坍塌了。