但是这船夫装作又聋又哑,什么问题也不回答。
舰队司令说:“哦?他又聋又哑?用鞭子抽他,让他尝尝魂飞魄散的滋味,这可是治聋哑的最好方子!”
船夫发觉事态严重,就把他知道的全说了:他送了一位姑娘和一位骑士到松鼠岛。于是,司令叫他的舰队包围了小岛。
五月花公主睡熟了。她找到树荫下的一块青草地,睡得很香。牛皮王饥肠辘辘,没睡着,他跑过来摇醒公主,急躁地说:“求你了,姑娘,你打算在这儿待多久?这儿没东西吃。就算你长得漂亮,但是,光欣赏你我还是会饿死的啊!”
“什么?牛皮王!”公主坐起来,揉了揉眼睛,“我和你在一起,你还要别的东西?你应该无时无刻不想着你有多快乐啊。”
“快乐?”他不高兴地说,“我真希望你滚回黑暗的塔楼里去!”
“亲爱的,别这么粗暴。”公主说,“我去帮你找点野果吃。”
“我希望你找到头狼把你吃掉!”牛皮王咆哮道。
公主沮丧地在树林里走来走去,衣服都被扯破了,荆棘和倒刺把她白嫩的手也划破了,但她什么吃的也没找到,只好悲伤地回到牛皮王身边。他看见她空着手回来,转身就走,一个劲儿地抱怨。
第二天,他们又到处找,可是,还是什么也没有找到。
“唉!”公主说,“要是能找到东西给你吃,我自己饿着也没关系啊。”
“是啊,我也不介意。”牛皮王回答说。
公主问:“那么,要是我饿死了,你也不在乎吗?哦,牛皮王,你说过爱我的!”
“那时我们可不在这儿,当时我也不饿。”他说,“在这种孤岛上,又饿又渴,想法就不一样了。”
这下公主烦恼了。她坐在白玫瑰丛下,开始凄凉地哭泣。她心里想:“快乐的玫瑰花们在阳光下绽放,期待赞美,没有人这样对它们。”
她的眼泪滑过双颊,落在玫瑰花根上。她惊奇地发现,玫瑰丛沙沙作响,摇摇晃晃。
一朵最美的玫瑰发出了温柔的声音:“可怜的公主!看看这些树干,你会看见蜂蜜,但是别犯傻,别跟牛皮王分享。”
五月花跑到树干前,看见了蜂蜜,她毫不犹豫地拿着蜂蜜跑到牛皮王那儿去,高兴地叫道:“看,我找到蜂蜜啦!我本来可以自己吃光的,但是我宁愿和你分享!”
牛皮王连看都没看她一眼,抓过蜂蜜全塞进了自己的嘴巴,一口也没留给公主。公主小心翼翼地问他要,牛皮王可恶地取笑她,说,蜂蜜太甜了,会把牙吃坏的。
五月花更沮丧了。她悲伤地走开,坐在一棵橡树下。她的叹息和泪水那么的凄凉,橡树用沙沙作响的叶子给她扇风,说:“拿出点勇气来,美丽的公主,还没到最后时刻呢。把这罐牛奶喝掉,不管怎么样,一滴也不要给牛皮王。”
公主吃惊地四处张望,看见满满一罐子牛奶。但她还没拿起罐子,就想起牛皮王一口气吃了那么多蜂蜜,这会儿肯定很渴了。于是,她跑回去找他,说:“这儿有一罐牛奶,喝吧,你肯定渴啦!但请留一点儿给我,我又饿又渴,都快死啦。”
牛皮王抓过罐子,一口气就把牛奶喝光了,然后把罐子扔在石头上砸了个粉碎,嘲笑说:“你什么都没吃,怎么会渴?”
“啊!”公主叫了起来,“我跟着这个我一点都不了解的使者跑掉,让爸爸和妈妈失望,遭报应啦!”
公主一边说,一边往森林最深处走去,坐在一棵巨大的荆棘树下。一只夜莺在唱歌,她听到它说:“公主,在树丛下找,你会看见糖、杏仁和小烘饼。千万别傻乎乎的,不要给牛皮王吃。”
这次,快饿昏的公主听从了夜莺的建议,把找到的东西全吃了。牛皮王看见公主找到东西不给他吃,就生气地追打她。她慌忙拿出了王后的围巾,这围巾可以在危险的时候帮她隐形。
她安全地藏起来,开始抱怨他不近人情。