“我一直都在你身边啊,我就在你女儿的脚边,”那只小灰鼠用细尖的声音说着,它出现在那个可怜的天才面前,“刚刚你说的一切真是太有趣了,就像一场小型表演会,而且我很高兴你到现在才揭穿我的身份。现在,跟你亲爱的女儿——好奇心很强的罗莎莉——说再见吧!她必须跟我待在一起。我不许你跟着她。”
说完这些话,它用尖尖的小牙齿咬住罗莎莉的裙角,想要把她拉走。罗莎莉尖叫一声,拼命抱住她的爸爸。可是一股强大的力量拉着她离开了。可怜的天才抓起一根棍子,举了起来,想要赶跑那只老鼠。可他还没来得及打,那只老鼠就把小爪子放在他的脚上。天才就像雕像一样,一动不动了。罗莎莉抱住爸爸的膝盖,祈求老鼠的怜悯。可那只坏老鼠一边发出尖锐的、冷酷的笑声,一边说:“来吧!来吧!我的小美人!这儿没有怜悯。你会发现自己还是经不住诱惑的,你肯定会犯两次错!接下来的十五天,我们将去环游世界,我会带你参观许多国家的。”
老鼠拉着罗莎莉不放,可罗莎莉的胳膊还是紧紧抱着她的爸爸,她拼命想要从敌人的手中挣脱。这时,老鼠发出一个奇怪的声音,房子突然就着火了。罗莎莉明白,如果自己被烧死了,那就没人能救爸爸了,那样爸爸就会永远被仙女迪泰丝的魔力控制。但是,如果她活着,总能找到机会救爸爸的。
“再见,再见,亲爱的爸爸!”她哭着说道,“我们十五天后再见。既然是罗莎莉把你交给了敌人,那我一定要把你救出来。”
于是,为了不让大火伤害到自己,她离开了。有的时候,她飞快地跑着,不知道该去哪里。她连续走了好几个小时,又累又饿。她决定向一位坐在门边的好心的妇人求助。
“夫人,”她说,“您能给我一个睡觉的地方吗?我又累又饿,就快要死了。您能不能发发慈悲,留我在这儿过夜呢?”
“多漂亮的姑娘呀!可是你的同伴——那只老鼠——长得真丑,脸上的表情都那么邪恶!”
罗莎莉转过身,看见那只小灰鼠正在取笑她。她想赶跑它,可那只老鼠太顽固了,怎么赶都不走。那个善良的夫人看到了,摇了摇头说道:“继续赶路吧,小姑娘。邪恶的人和她的追随者不能在我家过夜。”
罗莉莎伤心地哭了起来,可她必须继续赶路。无论走到哪里,都没人愿意收留她跟老鼠,因为老鼠总是站在邪恶的一边。她走进一座森林,惊喜地发现那儿有一条小溪。这样她就可以喝水解渴了。她还找到很多水果和坚果。她喝了水,吃了东西,就在一棵树旁坐了下来。她想起了爸爸,想着接下来的十五天里,还有什么事会发生在他的身上。
罗莎莉想着想着就闭上了双眼,因为她不想看见那只邪恶的灰老鼠。疲倦、沉默和黑暗笼罩着她,很快她就沉沉地睡着了。这一觉,她睡了很久,睡得很香。
格雷斯王子
当罗莎莉静静地睡着时,格雷斯王子正拿着火把,在森林中打猎。猎狗拼命追赶着一只小鹿。那只小鹿在罗莎莉睡着的那条小溪边蹲坐下来,它害怕极了,浑身都在发抖。猎狗和猎场看守人跟在小鹿身后飞快地追赶着。突然,那些猎狗不叫了,只是默默地围在罗莎莉身边。王子从马背上下来,命令猎狗重新追赶小鹿。可他意外地发现,一个可爱的小女孩就睡在这片寂静的森林里!她确实很孤单——她被抛弃了。王子仔细打量了一下,发现她的脸颊上有泪痕,而且一些眼泪正缓缓地从她紧闭的双眼里流出来。
罗莎莉穿着朴素的衣服,可是那件丝质连衣裙表明她出身高贵。她有着白嫩的双手,粉嫩的指甲和精心梳理过的栗色头发;她穿着精美的靴子,戴着珍珠项链。这一切都表明她有着很高的地位。
罗莎莉继续睡着。马儿的奔跑声、猎狗的吠叫声和一大群人发出的吵闹声并有没有吵醒她。
王子很惊讶,他站在那紧紧地盯着罗莎莉。在场的所有人都不认识她。看着沉睡的罗莎莉,王子十分担心。他轻轻地握着她的手,可罗莎莉还是没有醒。王子用自己的手轻轻拍了拍罗莎莉的手,可这也无法让她醒来。