用两只前爪拿起一只后腿，他轻轻地说：

　　“如果有人要出卖我，我的脚，你会怎么做?”

　　“我会尽可能快地奔跑，这样他就抓不到你了。”

　　“如果有人要出卖我，我的耳朵，你会怎么做?”

　　“我会非常努力地去听，这样我就能够听到他的计划。”

　　“如果有人要出卖我，我的鼻子，你会怎么做?”

　　“我会非常敏锐地去闻，这样我就能够在很远的地方知道他要来了。”

　　“如果有人要出卖我，我的尾巴，你会怎么做?”

　　“我会指引你走一条非常笔直的路，你会很快就到了他抓不到的地方。让我们快走吧，我感觉好像危险就在附近。”

　　但是，狐狸在他待的地方感觉很舒服，没有马上听取他的尾巴的建议。没过多久，他就发现他行动得太晚了，因为熊已经从另外一条路上赶过来了。熊猜到了他的敌人的位置，开始抓挠树根。狐狸尽可能地缩小自己，但是他的一小截尾巴露在了外面，熊抓住了他，把他牢牢地用嘴咬住。然后，狐狸用爪子扒住了地面，但是他的力气不够大，拉扯不过熊。慢慢地，他被拽着往前移动，他的身体朝熊的脖子飞了过去。就这样，他们都倒在了路上，狐狸的尾巴还含在熊的嘴里。

　　走了一段路后，他们经过一个树桩。树桩上有一只色彩鲜艳的啄木鸟在“笃笃”地轻轻敲着。

　　“啊!在那些好日子里，我常常给所有的鸟儿都漆上这么欢快的颜色。”狐狸叹息道。

　　“你在说什么，老家伙?”熊问道。

　　“我?哦，我什么都没说啊。”狐狸忧郁地回答说，“把我带到你的洞里，赶快把我吃掉吧。”

　　熊不说话了，想着他的晚餐。他们两个继续赶路，直到他们来到了另外一棵有一只啄木鸟在“笃笃”地轻敲的树前。

　　“啊!在那些好日子里，我常常给所有的鸟儿都漆上这么欢快的颜色。”狐狸又自言自语地说。

　　“难道你不能也油漆我?”熊突然问道。

　　但狐狸摇了摇头，因为他一直在演戏，即使是没有人在那儿看，他也照演不误。

　　“你太不能忍受疼痛了。”他回答说，声音里充满了体贴，“而且你也没有耐心，永远都不能忍受那些必要的事情。哎呀，首先你要挖一个坑，然后搓柳条绳子，把柱子栽进去，在洞里倒满沥青，最后再点火焚烧。哦，不行，你永远都不能做到所有这些事情。”

　　“不论这件事情有多困难，那一点都不要紧。”熊迫切地回答说。“我会完全照做。”他说话的同时开始挖土，很快一个深洞就准备好了，深到足够装下他。

　　“可以啦，”狐狸最后说，“看来是我误会你了。现在，坐在这儿，我绑上你。”于是熊就在坑边上坐了下来，狐狸跳到他的背上，用柳绳交叉地把他捆起来，然后就用火点着了沥青。沥青马上燃烧起来，烧着了柳条绳子和熊的粗大毛发;但是他没有动弹，因为他想那是狐狸在向他的皮肤里揉搓鲜亮的颜色呢，他很快就能够像草地上的鲜花一样漂亮了。但是，当火越烧越旺，他不安地把一只脚移动到另一只脚，哀求着说：“现在变得非常热了，老家伙。”但是他所得到的全部回答是：“我原来就认为你不能像那些小鸟一样能够忍受痛苦。”

　　熊不喜欢别人说他不如一只小鸟勇敢，于是他咬紧牙关，决心忍受一切，不再说话了;但是，这时候最后一根柳绳已经烧断了。狐狸用力一推，就让他的牺牲者跌进了草地里，他立刻跑到树林里藏了起来。过了一会儿，他警惕地偷偷出来，发现正如他所期待的那样，除了几根烧成碳的骨头外，什么也没有剩下。他捡起这些骨头，把它放进一个袋子里，然后把它甩到背上背起。

　　过了不久，他遇到了一个拉普兰人，正赶着一队驯鹿沿着路走。当他走近的时候，狐狸高兴地把骨头抖得哗哗作响。

　　“那听起来像银子或金子。”那人暗自想道。他彬彬有礼地对狐狸说： “你好，朋友!你的袋子里是什么呀，发出这么奇怪的声音?”