格尔达不停地伤心哭泣。那个冬天对她来说，是那么的漫长，那么的黑暗!

　　春天来了，温暖的阳光照耀着大地。“我要去找凯伊!”小格尔达说。

　　于是她来到河边，那里停着一条小船，格尔达坐进小船，小船立刻载着它顺流而下。

　　“也许河流会把我带到凯伊的身边!”格尔达心里想。小船带着她经过两岸的树林和田野，来到一个种满樱桃树的大花园旁边。花园里有一间小房子，红色和蓝色的窗子看上去怪怪的，茅草屋顶的样子也有些奇怪。小房子的门口站着两个木头卫兵，肩上扛着兵器。

　　格尔达向卫兵打招呼，当然他们是不会回答的。

　　格尔达更加大声地问屋里有没有人。这时出来一位很老的老奶奶，她拄着拐杖，戴着一顶很大的太阳帽，帽子上的花朵漂亮极了!

　　“可怜的孩子!”老奶奶说。

　　她走进水里，用拐杖把船拉近身边，然后把小格尔达抱了出来。

　　“过来，孩子，告诉我你是谁，你又是怎么来到这里的。”她说。

　　于是格尔达把所有的事情都告诉了老奶奶，还问她是否看见过凯伊。老人说他还没有从这里经过，不过他很快就会来的。

　　老奶奶叫格尔达别难过，还让她留下来，和她一起照料这些樱桃树和花儿。“它们可比任何图画书都好，”她说，“因为每一棵树和每一株花，都是一个故事。”

　　然后她牵着格尔达的手，把她带进小屋，关上房门。

　　小房子的窗户很高，窗玻璃有红色的、蓝色的和黄色的，外面的光线照进来，颜色看上去怪怪的。桌子上有许多非常好吃的樱桃，老奶奶叫格尔达尽情地吃。格尔达吃樱桃的时候，老人拿一把金梳子给她梳头。

　　格尔达金黄色的鬈发垂在肩上，波浪一般，闪着动人的光泽，一张可爱的小脸是那么的温柔，那么的甜美!“我一直希望能有一个跟你一样可爱的小女孩，你会知道我们在一起是多么的开心!”老人说。

　　她不停地梳着格尔达的头发，小女孩对凯伊想得越来越少了。因为这个老奶奶呀，她是个巫婆，但她不是那种心肠很坏的巫婆!她偶尔施点魔法，只是想让自己高兴高兴!而这一次，是因为她真的很想让小格尔达留下来!

　　她来到花园，用拐杖一挥，那里的玫瑰花全都沉到地里去了，消失得无影无踪!

　　她怕格尔达看见这些玫瑰花，会想起自己的玫瑰花，想起凯伊来，这样她会跑掉的。

　　然后她才带格尔达到花园来。哇，好漂亮啊，这里开满了各种各样的花儿，空气里弥漫着沁人心脾的花香，多么的醉人啊!还有啊，这里的花儿可是不会凋谢的，一年四季都竞相开放!

　　格尔达高兴得跳了起来，她在花园里尽情地玩耍，玩得可开心了，直到太阳都落到樱桃树背后去了。晚上，她睡在非常漂亮的红色丝绸枕头上，枕头里装满着郁金香，小女孩睡得可香了，还梦见自己变成了皇后，正和心爱的人举行婚礼呢!

　　第二天，她还是在温暖的阳光中和那些花儿玩了一整天，就这样，很多天过去了。格尔达对花园里每一朵花都很熟悉了。尽管那里有那么多各种各样的花，可她还是觉得好像少了什么花一样，只是想不起来到底少了什么花。

　　有一天，格尔达正看着老太婆那顶满是花朵的太阳帽，她突然注意到了上面的玫瑰花!