从前,在丹麦住着一对农民夫妇,他们有很好的农场,农场一直都很兴旺,他们成了有钱人,但遗憾的是他们没有孩子。夫妇俩时常为没有孩子来继承他们的财产而感到难过。
有一年,他们养了一头非常可爱的小牛,取名彼得。夫妻俩从来没有见过这么可爱的小牛,它那么漂亮,那么聪明,对它说什么它都能听懂。小牛儿还特别温顺,给夫妻俩带来了无限乐趣。他们非常喜欢它,把它当自己的孩子一样疼爱着。
有一天,农民对妻子说:“我在想,能否让咱们的教区执事教彼得说话,如果行的话,我们就可以收养他为儿子,让他继承我们所有的财产。”
“噢,我也不知道行不行,”妻子说,“不过咱们教区执事可有学问了,我还是比较相信他能教会彼得说话,因为彼得实在是太聪明了!至少,你可以去问问他吧!”
农民来到执事那里,问他是否能够教他们的小牛说话,因为他们非常非常希望让小牛成为继承人。
执事环顾周围,见没有人偷听,就对他说:“是的,我很容易就可以做到,但是你不能对任何人说。这件事必须悄悄地进行,一定不能让神父知道,否则我可就麻烦了,因为这是被禁止的。而且你们还得花一些钱,得买一些很昂贵的书。”
这没关系,农民说,花多少钱他们都不在乎。执事要一百美元,作为买书的第一笔钱。农民也发誓一定不会告诉任何人,并且晚上才带牛儿过来。
他当场就把一百美元给了执事。到晚上的时候他把小牛带过来,执事也许诺一定会尽全力。一周后,他又来到执事那里,打听小牛的情况。可是执事说他可不能见彼得,不然等他走了,彼得会很想念他,就会把所学到的东西全都忘掉。他现在学习进展很好,但又需要一百美元,还得买更多的书。农民身上带着钱,就又给了执事一百美元,然后满怀希望地回家去了。
又过了一个星期,农民又来了解彼得的学习进展。
“进展很好。”执事说。
“我想他还是不会说什么吧?”农民问道。
“噢,会说一点了,”执事回答,“他现在会说‘哞’了。”
“你认为他会继续学习吗?”农民问。
“会的,”执事说,“但是我还需要一百美元买书。仅靠已有的书,彼得是没法学好的。”
“噢,好,”农民说,“该花的就得花。”
于是他又给了执事第三个一百美元买书,还为彼得准备了一桶上好的麦酒。可执事自己喝了麦酒,让牛儿喝奶,他觉得这真是好极了。
几周过去了,农民没再去询问小牛的情况,他怕执事又要一百美元,得花这么多钱,他心里开始不舒服了。而执事这时觉得牛儿已经长得足够肥了,于是就杀了它。把牛肉都剥出来后,执事穿上他的黑衣服,来到农民家。
打过招呼,他就问道:“彼得回来了吗?”
“没有啊,他没回来,”农民说,“他不会是逃跑了吧?”
“我希望他不会这么可恶,”执事说,“我教他可费了太多的心血,还花钱在他身上,我自己至少花了一百美元为他买书。他现在想说什么话都可以了,今天他说很想见见父母。我想让他高兴高兴,可又担心他自己找不到回家的路,于是我去收拾一下准备陪他回家。但等我出来的时候,彼得自己已经先走了。我还以为他回来了呢,而他现在没回家,那我也不知道他去哪里了。”
眼看着彼得就可以让他们享有无尽的快乐,却就这样不见了,想到还为他的学习花了那么多钱,夫妻俩伤心极了。最糟糕的是,现在他们没有了继承人!执事一个劲地安慰着他们,他说彼得这样做他也很难过,本来他是可以因为教出这样的学生而获得很高荣誉的。也许彼得只是迷路了,下个礼拜天他将在教堂询问大家,看有没有人见过他。然后他向夫妻俩说了再见,就回家去享用香喷喷的烤牛肉去了。