回家途中，雾更大了。一大群蚊子飞到大象的脸上，树根划破了他的大腿，荆棘刺破了他的大耳朵。他不顾这些，不停地赶路，终于来到了大伙儿的身边。

　　朋友们又惊又喜告诉我们，你是怎么得到这些眼泪的?”

　　“我只不过耍了一个小小的诡计。”大象对大伙儿说。

　　“来吧,赫伯特，用爪子蘸些眼泪擦擦头吧，擦完了，你最好找个舒服的地方休息一会儿。”

　　听了大象的话,赫伯特擦完头就爬上了一块大石头，眼巴巴地望着天。朋友们都围坐在他的身边，想看看新长的鬣毛是什么样子。

　　时间一分一分地过去了，可赫伯特头上还是不长新头发。

　　“没用的吧,大象在骗我们。”犀鸟对斑马说。

　　长颈鹿也埋怨大象:“这一定是个谎话。”

　　大象心里更着急，可他还是安慰大家:“不会那么快的，长头发一定要很长时间。”

　　山羊不高兴了：“照你这么说，要一小时，还是要两小时?说不定要十个小时吧?”

　　他们等啊等，九个小时过去了,什么都没看见。大伙儿都累得睡着了。

　　除了黄黄的大月亮，谁都没看见，赫伯特头上开始长新头发了!长得又多又快，才过了十秒钟，已经长成一头优雅的鬣毛了。

　　赫伯特什么也不知道，还在响响地打着呼噜。

　　可是，太意外了!头发还在不停地长，一圈一圈像金黄色的波浪，长到东，长到西，长到南，长到北，穿过丛林，穿过灌木，流进山洞……一圈一圈地把朋友们的身上、腿上全捆住了。 ?

　　第二天，栖在树上的犀鸟第一个先醒来了。“哦，天哪!”她叫了起来，“变成头发的世界了!醒醒吧，赫伯特!大伙儿，快醒醒!”

　　朋友们都无精打采地醒来了，打打呵欠，伸伸懒腰。当他们看到这一切，都惊奇地张大了嘴巴。

　　“上帝啊，多奇怪的事，我不要这么长的头发!”赫伯特叫起来。

　　大家都开始激动和慌乱起来。只有大象劝大家:“安静，别嚷嚷了，你们这样挣脱不了的。”可怜的赫伯特痛得大叫起来:“你们别拉我的头发了!”

　　—阵狂乱的顶撞以后，头发已经打成了一个大结。

　　“我们要挣脱掉的话，只有把头发剪掉。”大象叫大伙儿一块想想办法。

　　“我有办法了，”犀鸟说,“我知道猴子有一把生锈的剪刀，而且也很喜欢帮别人理发，如果你们都答应不吵的话，我去把她请来。”

　　直到下午,猴子才从猴山赶到。

　　她想了很长时间，也不知道从哪里下手。过了好一会儿，最后她才手舞足蹈地开始剪起来，那把生锈的剪刀轧乳地响。猴子把金黄色的头发剪下堆成一堆又一堆，整整齐齐地排成一排，就像金黄色的麦堆。

　　开始理最后一蓬头发了，大家赶紧提醒猴子:“看仔细，赫伯特在里面呢。”

　　猴子爬到赫伯特的头顶上，一直到头发全理完。“大家看看，剪得怎么样?”猴子问大伙儿。

　　“好是好,就是看起来头太圆了。”犀鸟说。

　　猴子把头顶和耳朵边上的头发又剪断了一点。

　　大象担心了：“不要再剪了，我怕这样下去就剪得太方了!”

　　猴子还是沾沾自喜地剪着。“我喜欢有自己的风格。我想你们一定同意我的说法，世界上再也找不出第二只狮子和赫伯特一模一样。你们可以到每个森林去找,到每个马戏场和动物园去找，从旧金山找到东京，我坚信不会有第二只狮子和赫伯特一样，鬣毛长成这样正规的方形。”

　　一切都结束了。赫伯特又像往常一样，蹲在大石头上，磨爪子。他为他那头方形的头发而感到骄傲。