“那么，你们同意了？”陌生人不怀好意地推断说,“我留给你们少数词汇一一我开头说过的:面包、牛奶、吃、喝、睡、房子、椅子——我为你们造一座特别好的桥。”

　　“行。”市长、旅馆老板和食品老板说。

　　教师正想摇头拒绝，但已经太迟了。陌生人已经转向破烂不堪的桥，用他的食指一指。突然，那里出现了一座美丽的三拱门大桥，在天空的衬托下，显示出一个黑色的剪影。

　　市长用臂肘碰碰旅馆老板说道:“面包、牛奶、吃、喝。”

　　旅馆老板看看他，回答说:“喝、睡、房子、椅子。”

　　市长困惑地看了看，又重复了一遍:“面包、牛奶、吃、喝。”

　　“椅子、房子、睡、面包。”旅馆老板说。

　　鲍佩特夫人也很想参加他们的交谈。“咖啡、椅子、吃、房子。”她的尖喉咙高声说。

　　陌生人很满意地笑了。

　　“这是耻辱!”教师突然叫道，“这是耻辱！这个人剥夺了你说话的权利，因为他拿走了你的全部词汇。从此，你的话别人再也听不懂了。”

　　陌生人瞅着教师。“你不能正常说话。”他严厉地说，“市长的词汇已经归我了，他就得按我的规矩说话。你要保持沉默，否则我就要毁掉大桥。”

　　“我反对!”教师叫道我是在这里教语言的，我不同意你们订的条约，你必须归还词汇。”

　　“喝、面包、吃、牛奶。”市长唠叨着，想竭力参与他们的争论。

　　“面包、面包、面包，椅子、椅子、椅……”鲍佩特夫人唱歌似的说。

　　陌生人长久地发出一阵讥讽的大笑，那笑声响彻小城的街道，激起了一片回声。

　　“我决不归还词汇!”

　　在不远的克雷利耐特河边，孩子们叫叫嚷嚷地在玩耍。小汽车和大卡车在古老的大桥上来来往往地行驶。时值初夏,这是一个晴朗而暖和的日子。克雷利耐特的教师醒来了，他擦了擦前额,觉察到原来自己是做了一个梦。桥仍旧很坚固，人们仍旧拥有大量的词汇，能尽情地描绘天空、大地、孩子、快乐和这宁静而安谧的夏天。词汇是丰富的。