“我哪有什么窗帘呀。”

　　“那就去买吧。”

　　“我没有钱呀。”

　　“那就去取存款吧。”

　　“怎么能轻易地取存款呢！那是留着实在是没办法时用的。”

　　“你现在不就是实在是没办法了吗？这么冷的天，连顿像样的饭也吃不上不说，画也卖不出去。这样下去，你怎么活呀？嗯？”

　　猫用像母亲对儿子说话的口吻，继续说：

　　“你好不容易才画出了这么一幅美丽的窗户，总不能白费了吧？这回一定要把这扇窗户变成真的。窗帘不过也就三千多块钱，喏，附近的那家黄色的金丝雀商店就有。那家店的二楼，就有卖现成的窗帘，非常便宜。你快去把窗帘滑轨和零件也一起买回来吧！”

　　话都说到这个份上了，还有什么办法呢！画家从桌子的抽屉里取出存折，塞进裤兜，跑了出去。

　　画家从银行取出钱，从商店里买来窗帘，一边吐着白气，一边跑了回来。

　　“我买回来了。”

　　他把一个大包放到了地板上，猫高兴地连连点头。

　　“那就请把窗帘挂到画的上面吧。请轻轻地、轻轻地挂上去。”

　　画家照猫说的去做了。他拿来锤子，钉上窗帘滑轨，把白色的窗帘轻轻地挂了上去。哎呀，窗帘后面好像真的变成窗户了。

　　猫“啪哒啪哒”地拍起手来，然后闭上眼睛，嘀嘀咕咕地念了一大段咒语。最后抬起头，喜形于色地说：

　　“来，把窗帘打开看看吧！”

　　画家点点头，站了起来。还没走到窗前，他就已经预感到猫的魔法成功了。为什么呢？因为窗帘在外面吹来的风的拂动下，微微地鼓了起来。

　　画家猛地扑向窗边，刷地一下子拉开了窗帘。

　　立时，一片耀眼的金光射进了房间，外面是一片真正的原野！一片春意盎然的鲜绿色！红色的虞美人花丛在绿色的海洋中迎风摇曳。

　　花丛的远方，一列两节车厢的小小的电车“咣当、咣当”地在行驶着。电车向西，一直朝西开去……不久，就从窗户里消失了。

　　“电车往哪里开呢？……”

　　画家自言自语。

　　因为在南面开了一扇朝阳的窗户，画家的房间里一下子就变得明亮而温暖了。

　　“太好了。”

　　猫说。

　　“是呀，这样我们的生活就变得丰富多彩了。”

　　画家吸了一大口从窗外吹来的风。

　　从那以后，他们俩每天都眺望着外面的景色。黄昏的景色最迷人，他们俩靠在窗边看着外面，直到天黑。

　　直到天黑？

　　是的。这用魔法变出来的不可思议的风景，到了黄昏，就会变成黄昏的颜色。

　　太阳一转向西边，原野就会被染成一片玫瑰色。虞美人花红红地燃烧起来，唱起了歌。

　　很快……四下里就变成了一片紫罗兰的颜色，当黄昏的第一颗星星闪闪发亮地出现在远方的白杨树上方时，一列电车——那由两节车厢编成的小小的电车，就又会发出轻轻的咔嚓咔嚓声开过去。电车的车窗里，亮着黄色的灯光。

　　“哎——”

　　“哎——”

　　画家和猫冲着电车挥起手来。电车缓缓地向西驶去，不见了。

　　可是有一天黄昏，是电车的第几个窗口了，画家意外地看到了一个人。

　　是一个乘客的身影。

　　“哎，有人在电车上呀。”

　　画家吃惊地捅了捅猫。那决不像是画家画上去的。一个穿着白毛衣的长发少女，从电车窗口向外挥着手。

　　“哎——”

　　画家也连忙举起了手，可是电车已经向西……也就是说，已经消失到右面的窗框后面去了。画家禁不住想从窗口探出身去，可就在这时，猫拦住了他。

　　“这可不行！”

　　“为什么？……”

　　“为什么？那边不是另外一个世界吗？”

　　“……”

　　“你听到了吗？如果你去了窗外，你就会从这个世界上消失！。”

　　猫的眼睛认真得可怕。啊，也许真的是这样，画家想。于是，他就更加觉得窗外的景色美得诡异了。

　　白天的窗外，总是那样恬静而温暖。而最难得的是，温暖的阳光每天都充满了画家的房间，根本就用不着暖炉了。

　　画家每天在温暖的阳光下专心致志地画着画。猫久久地躺在他身边睡午觉。有一天，画家把猫躺在那里睡觉的样子画了下来。

　　可想不到，这张画却画得出奇的好，拿去一卖，竟然一下子就卖掉了。这让画家欣喜若狂，这下可以过几天舒服的日子了。于是，在回家的路上，他买来比目鱼的生鱼片，晚上和猫开了一个小小的宴会。

　　就这样，他们的生活变得舒服多了，可画家始终惦记着一件事。

　　就是窗外的风景。

　　就是每天一到黄昏，从那片风景里驶过的电车。不，应该说是电车上那个一直在不停地挥手的白毛衣少女。白毛衣少女总是冲着画家挥手。

　　而每当画家也响应着挥起手来时，少女就会更加使劲儿地挥手。接着，少女就会从电车的窗口里探出身，任风吹着长发，好像在呼唤着什么。画家禁不住喊道：

　　“哎——”

　　他自己也会探出身去，差一点跌到窗外。猫总是把他拦住：

　　“不行！”猫说，“要是到了窗外，你就会从这个世界上消失了。”

　　画家这才如梦初醒，每一次都会产生一种可怕的心情。可是一到黄昏，他又情不自禁地思念起那个少女来了。

　　傍晚5点正。当四周变成了黄昏的颜色、有晚风吹过来的时候，就会隐隐传来一阵咔嚓咔嚓的声音，电车穿过一望无际的草原。

　　而这时，恰好是画家画完画、洗好画笔的时候。他就会依在窗框上，目不转睛地凝望着窗外。

　　“电车从哪里来，又到哪里去呢？”

　　有一天，画家这样自言自语着。猫歪着脖子，重复道：

　　“是啊，从哪里来，又到哪里去呢？”

　　画家想，那个少女大概是住在西城，每天去东城干活吧！从西城到东城，除了这列电车之外，一定还有公共汽车，只是从这扇窗户里看不到而已吧。

　　“所以，一定只是回来时才坐电车……

　　画家还想了许多少女的事情。少女的生活、少女的工作、少女的家庭等等……这样一来，本来十分遥远、根本就不可能看到的少女的面孔，不知从什么时候起，变得清晰可见了。他感到甚至都能听到少女的声音了。

　　渐渐地，画家从早到晚都在想着少女的事情了。画画的时候就不用说了，和猫在一起吃饭的时候想，走在街上的时候想，这样没多久，连在梦中也在想了……