第二天早晨,王子叫来维齐尔的首领,命令他用链子把宫殿里的一只大猴子拴住,把它关进那个箱子里,然后把箱子带回江边,让它再次漂到江上去,并密切监视会产生什么样的结果。于是猴子被抓起来,放进了箱子里,王子的几个仆人把它抬到江边,推进江水里。然后,他们秘密地跟着那只箱子走了很长一段路程,看一看到底会发生什么样的事情。
与此同时,乔吉那两个弟子正在等候着那只箱子,他们望啊望,都快等得不耐烦了。最后,他们开始怀疑起乔吉的话来,然而就在第二天,他们发现那只大箱子在江水中起伏、旋转,慢慢地从江里漂浮而来,不禁一阵狂喜,因为他们认为这进一步证明了他们的师傅果然拥有令人惊奇的智慧。他们费了好大的劲才把那只箱子捞了上来,赶紧秘密地把它运回乔吉的神殿去。他们刚把箱子抬进屋,早就气得不耐烦了的乔吉就叫他们把箱子放下,让他们出去,他要打开那只魔箱。
“即使你们听到哭喊声和吵闹声,不论有多恐怖,你们都不要进来。”乔吉一边吩咐,一边走到壁橱旁,里面放着准备用来勒死公主的丝绳。
那两名弟子听从了他的吩咐,走出去后,把所有的门都关上。不久,他们就听见屋里传来一声大叫,那是乔吉在高声呼救,但他们不敢进去,因为他们不是被告知不论里面发出什么样的声音,他们都不得进去吗?因此他们坐在外面,边等边感到纳闷。最后,一切都恢复了平静,过了很久,里面还是一点儿动静都没有,因此他们决定进去看看是否一切正常。他们刚一打开那扇通向庭院的门,就差点儿被那只向门口猛扑过来、从他们身边逃向旷野去的巨猴掀翻在地。他们走进那个房间,看见乔吉的尸体被撕成碎片,扔在了门槛边!
跟所有的故事一样,这件事情不久就传开了,传到了公主和她丈夫的耳朵里,公主得知她的仇敌已经毙了命,便和她父亲言归于好。