鸡鸭共一笼 ———— 语言不通;语言不相通

　　鸡鸭到了庖人手里 ———— 有死无活

　　鸡窝调鸭窝 ———— 差不离;调来调去差不多

　　鸡头烧鸭颈 ———— 脸红脖子粗

　　鸡头对鸭颈 ———— 脸红脖子粗

　　鸡市鸭市 ———— 各自另一事;鸽子另一市

　　鸡群里的鸭 ———— 出类拔萃

　　鸡婆报鸭子 ———— 好处给别人

　　鸡母哺鸭崽 ———— 替人养子

　　鸡母抱鸭儿 ———— 帮干忙

　　鸡毛炒鸭蛋 ———— 各自打散

　　鸡和鸭子亲嘴 ———— 一口大一口小

　　鸡和鸭关在一起 ———— 调子不合

　　鸡孵鸭蛋 ———— 白忙活;白忙一场;瞎起劲

　　鸡叨鸭屁股 ———— 呱呱叫

　　鸡蛋鸭蛋鹅蛋一起炒 ———— 混蛋

　　鸡蛋鸭蛋炒鹅蛋 ———— 混蛋

　　鸡搭鸭相打 ———— 我不关;鹅不关

　　鸡吃砻糠鸭吃谷 ———— 各人自有各人福

　　鸡抱鸭子 ———— 枉操这份心;枉受张罗;白忙活;妄操心;干忙活;枉操心;干帮忙

　　鸡抱鸭儿 ———— 干帮忙;帮干忙了;枉操心

　　机关枪打鸭子 ———— 呱呱叫;刮刮叫;呱呱叫对呱呱叫

　　浑水塘里的鸭子 ———— 有吃有喝

　　黄嘴鸭娃子坐上席呢 ———— 人小辈份大

　　黄鸭死在沙滩上 ———— 只剩个光嘴

　　黄鸭儿死在沙滩上 ———— 一张光嘴

　　黄毛鸭子初下水 ———— 不识路程远

　　花头鸭 ———— 出名;出风头;惹事多

　　囫囵鸭蛋 ———— 无缝可钻

　　哼木鱼撵鸭子 ———— 进口的货

　　旱鸭子上架 ———— 办不到

　　旱鸭子 ———— 沾不得水

　　旱鸭想吃水螺 ———— 尽想好事;想得倒美

　　海里放鸭子 ———— 不简单;不捡蛋

　　罐头里笃鸭 ———— 独出一张嘴

　　关季口滴鸭子 ———— 散打伙

　　狗追鸭子 ———— 呱呱叫

　　狗咬鸭子 ———— 呱呱叫;刮刮叫

　　狗咬鸭仔 ———— 呱呱叫

　　狗撵鸭子 ———— 呱呱叫

　　狗赶鸭子 ———— 呱呱叫;惹起来的叫唤;越赶越深;刮刮叫

　　狗逗鸭子 ———— 呱呱叫

　　给鸭子填红苕 ———— 硬是气死人

　　隔沟看见鸭吃谷 ———— 干瞪眼;白瞪眼

　　蛤蟆蝌子撵鸭子 ———— 找死

　　蛤蟆蝌蚪撵鸭子 ———— 死来催的;作着死

　　高粱地里撵鸭子 ———— 不见机;不见鸡

　　赶着鸭子上架 ———— 难为人

　　赶着鸭子拉大磨 ———— 痴心妄想;妄想

　　赶着鸭上架 ———— 开玩笑

　　赶鸭子上灶 ———— 有几多吃不完

　　赶鸭子上坡 ———— 咯咕咯;各顾各

　　赶鸭子上架 ———— 难为人;吃力不讨好;有意为难;故意刁难;存心为难人;难呀;难为它;强人所难;硬逼;不切实际;硬上;有意刁难;呱呱叫;难事;办不到;难;难上难

　　赶鸭子上岸 ———— 硬逼

　　赶鸭上山食树叶,赶羊落田转田螺 ———— 断故意做

　　孵鸡孵出鸭子 ———— 混蛋

　　放鸭子上山 ———— 错了地方;搞错了路线

　　放鸭子的睡早晨 ———— 不捡蛋;不简单

　　放鸭伢睡早床 ———— 不捡蛋;不简单

　　放鸭人的竹竿 ———— 摇钱树

　　二斤鸭子三斤嘴 ———— 没大吃头

　　鹅学鸭步 ———— 越学越慢

　　鹅头装在鸭颈上 ———— 不象样;不像样

　　鹅食盆里不许鸭插嘴 ———— 独食独份;独食独吞

　　鹅吃砻糠鸭吃谷 ———— 各人自有各人福

　　独只鸭 ———— 搅不混水

　　洞庭湖里的野鸭 ———— 无人管

　　洞庭湖的野鸭子 ———— 经过风浪来的

　　冻河上赶鸭子 ———— 大家耍滑

　　冬天腊鸭 ———— 死撑

　　冬天的腊鸭 ———— 硬撑;死撑

　　冬钱腊鸭 ———— 得个睇字

　　冬前腊鸭 ———— 只棱只;只赖只

　　鼎罐煮鸭子 ———— 浑身稀嘴梆硬

　　吊罐煮鸭子 ———— 浑身煮烂了嘴煮不烂

　　倒挂腊鸭 ———— 油嘴滑舌;满嘴油

　　倒吊腊鸭 ———— 一嘴油;嘴油

　　大小子撵鸭子 ———— 呱呱叫

　　大个子撵鸭子 ———— 呱呱叫

　　打着鸭子上架 ———— 难;不行

　　打的鸭子上架 ———— 实在勉强

　　醋煮鸭子 ———— 身子烂了嘴还硬

　　醋煮的咸鸭子 ———— 身子烂了嘴还硬

　　臭鸭蛋 ———— 自己称赞

　　抽风的鸭子 ———— 不走正道,光走歪道;光走歪道

　　池塘里的鸭子 ———— 不用赶;一对儿

　　吃着鸡,抓着鸭 ———— 贪得无厌;贪心不足;谈得无厌

　　吃蛋等不得鸭子落屁股 ———— 性急;瞎着急

　　长凳头上供鸭子 ———— 危险

　　搀糠喂鸭 ———— 哄蛋呢

　　草地里捉鸭子 ———— 干扑

　　不管熟没熟的鸭子,你给它了足够的条件,它也不会飞走 ———— 插翅难飞

　　跛脚鸭子不怕黄鼠狼 ———— 送死;自己找死

　　冰上赶鸭子 ———— 你滑我也滑

　　冰河上赶鸭子 ———— 大家耍滑

　　扁鸭子过河 ———— 摸不着底

　　比着箍箍买鸭蛋 ———— 哪有那么合式的;哪有这样合适的

　　笨鸭子 ———— 上不了架

　　北京鸭走路 ———— 摇摇摆摆

　　北京鸭吃食 ———— 全靠填;全靠用填

　　北京鸭 ———— 身子白脑袋红

　　北京填鸭 ———— 死填硬塞

　　半斤鸭子四两嘴 ———— 就是嘴硬;好硬的嘴

　　白鸭轧勒鹅堆里 ———— 轧闹猛

　　白鸭替白鹅死 ———— 冤枉

　　白鸭插勒鹅堆里 ———— 轧闹猛

　　白市驿的板鸭 ———— 干绷

　　八宝鸭子 ———— 好的在里面

　　挨刀的鸭子 ———— 乱窜;直了脖

　　挨打的鸭子 ———— 乱窜

　　坐等吃烤鸭 ———— 急于求成

　　捉鸡赶鸭 ———— 一举两得