你用命中注定来宽慰我的心，你想用誓言来保证，
　　你还想用这种对神极其不敬的言语作诱饵，来骗我？
　　但愿这是天意，或者说是命运在主宰着世上万事，
　　就在这棵松树的顶端，那高高的地方，
　　或者就在某一密林深处，
　　我要远远避开那不祥的人，
　　他能勾起你的愤怒和仇恨，
　　我就准备这样来度过我这残生。
　　我知道国王都喜欢报复。而你们又都像神那样生活，
　　你想忘记我这次冒犯，
　　我倒很愿意相信。不过我最好还是避开你的手和你的眼睛。
　　国王陛下，我的朋友，你还是走开吧！你是在白费力气，
　　别再对我谈什么回来的事了。
　　对仇恨来说疏远是一剂良药，
　　真如同它能医治爱情的创伤一样可靠。”