这是您的画像。
　　　不过问题是，我该不该加点头发上去？（钟声响了！）
　　　晚上9：45
　　　我开始在图书馆了解我以前不知道的东西了，以前，我不知道“鹅妈妈”、“蓝胡子哦（？）”、“灰姑娘”、“罗宾逊”、“简爱”、“爱丽丝梦游记”等等，我也从未看过一幅叫“蒙娜丽莎的微笑”的画。我从未听过什么福尔摩斯。
　　　现在，这些东西我都知道了，还知道一大堆其他的东西！
　　　星期天
　　　先生，圣诞假期就要开始了。我要好好享受我的假期，和一个朋友去远行，学溜冰。而且还有一整座图书馆可读——有整整3个星期可以在里面读！
　　　晚安，叔叔，我希望您跟我一样快乐。您永远的茱蒂
　　　P.S.还有圣诞快乐。
　　　接近圣诞假期的尾声
　　　确切的日期不知道
　　　亲爱的长腿叔叔，
　　　乔若莎•阿伯特已经开始要成为作家了。一首名叫“从我的阁楼”的诗，在二月的月刊上刊载——在首页，对一名新生来说这是非常大的荣耀。我会寄一份给您，这样您好读它。您的五个金币真是个惊喜！我不太习惯收到圣诞礼物。您已经给我这么多东西了——我所拥有的一切。但是我还是很喜欢它们。我用这些钱买了圣诞礼物，假装它们是装在大箱子里，从加州的家里寄来的。您不会反对吧，是吗？假装您是我的一整个大家庭？
　　　晚安，并且谢谢您会想到我——我应该是无比的快乐，除了心头有一小朵的乌云外。二月要考试了。您充满爱的，
　　　茱蒂
　　　P.S.致上爱意可能会是不太适当吗？如果这样，请纠正我。不过我一定得爱某人，而我只有您跟李皮太太可二选一，所以您瞧，您得忍耐一下，亲爱的叔叔，因为我无法爱她。
　　　五月30日
　　　亲爱的长腿叔叔，
　　今天，我曾同一名男子散步，聊天，喝茶。而且他是个很优秀的男子——茱莉亚家族的杰夫•平莱顿先生。他是茱莉亚的叔叔，她爸爸最小的弟弟。因为茱莉亚当时要上课，不能陪他，虽然我不太喜欢他们家族的人，但是我还是答应了。
　　但是杰夫•平莱顿先生不像是他们家的人，像只可爱的小羊。我们度过了美好的时光；从那时起我就渴望有个叔叔。他让我想起您，叔叔，像您20年前的模样。他高高瘦瘦，脸色黝黑带着深轮廓，还有着有趣的小小笑容，很好相处。
　　我们玩得很高兴！
　　今天早上他让快递送来三盒糖果，给茱莉亚，莎莉和我。我开始觉得我像个女孩子，而不是个孤儿。
　　好了！我附上我最深的关切
　　茱蒂
　　星期日
　　亲爱的长腿叔叔，
　　　等我写完这封信，我就要去沉醉在一本我在楼上发现的书里了。它的标题是“在小径上”，而且有一只有趣的小男孩的手在第一页写着：
　　　杰夫•平莱顿
　　　如果这本书迷了路请揪着它的耳朵，送它回家书上到处有他脏脏的小手写下的注解。我开始觉得他是活生生的——不是一个戴着丝帽跟手杖的成年人，而是一个善良，肮脏，红头发的小男孩，在楼梯上爬上爬下，老是吵着要饼干吃。他似乎非常富有冒险精神，勇敢而正直。
　　　我向您致意，
　　　您充满感情的孤儿，
　　　茱蒂•阿伯特
　　　
　　　星期六6：30
　　　亲爱的长腿叔叔，
　　　今天，茱莉亚令人羡慕的叔叔今天下午又来造访——而且还带来一盒5磅的糖果。
　　　我当面称他杰夫主人，他显得一点也不在意。茱莉亚说她从没看过他这么友善：他通常很难以亲近的。不过茱莉亚不算聪明，而我发现要跟男子相处一定要聪明。