一阵闪电过后的轰隆隆雷声，让我想起我在法国打仗的哥哥。但是现在我最担心的是如何养大这只小浣熊。
　　我带着小浣熊回到家里，奥斯卡的妈妈教会了我怎样给它喂奶。轻轻啜一口牛奶，再把麦草夹在双唇间，奶水就沿着麦茎流进小浣熊的嘴里。
　　小淘气非常懂得感恩，所以和他成为朋友的人很多。
　　小淘气有着敏锐的听力，就算在睡梦中，一听到我回来的声音，它就马上醒过来。它还喜欢音乐，会静静地坐下来，倾听它最喜爱的民谣。
　　一天早上，我和父亲决定出去玩，我们高兴极了。我们带着小淘气来到峡谷的时候，稍不留神，小淘气就已经消失在弯曲的峡谷中。我就马上去追赶它。很快，我看见它已经掉下一个二十英尺深的悬崖。我慢慢地溜下去，总算找到了它，带着它安全地回到悬崖上。
　　在湖边，当小淘气想尾随小野鸭子的时候，被母鸭啄了一下。它很快就转移了目标，开始在沙滩上寻找海龟蛋。很快就挖到三十四个龟蛋，它就坐在我们身边，狼吞虎咽地吃起来。
　　盼呀盼呀，终于到了六月学校放假的时间了！空气中飘散着樱桃成熟的香味。
　　我有很多空间、时间和宠物们在一起。土拨鼠、臭鼬鼠，还有一只乌鸦诗人。当然，最令人愉快的时光，莫过于和我的小浣熊在一起了，我为它取了一个名字，叫“小淘气”。
　　心理学家可能会说，我养宠物是为了填补家庭的缺憾。
　　其实，我的家庭可爱、有教养而又感情深厚，只是母亲很早就去世了，父亲常年累月出外作商业旅行，哥哥赫胥正在法国作战，姐姐希欧和杰西卡也离开家，去过她们的成人生活。但是，在母亲去世之后，她们还是很照顾我，杰西卡还为了我，延误了她的生活和婚姻。现在，每天都住在这所有十个房间的大房子的人，是个十一岁的小男孩——我。
　　我犯了一个严重错误——拿甜玉米给小淘气吃。它愣愣地看着这饱满的果实，然后很不斯文地吃了起来，第一次尝到了那种多汁鲜甜的味道。它很快沉醉在这甘露似的甜玉米中了。我的确惹上麻烦了。小淘气开始夜里外出，到左邻右舍去觅食。
　　邻居们很快找上门来了。
　　回到家，我遇到的第一个问题就是要购买项圈和皮带，为小淘气建立牢笼。因为它已经渐渐大了起来，如果对它放任自流，就会遭到周围邻居们的反对。这是留下小淘气的惟一办法了，但是，我也知道当它发现自己丧失自由之后，可能会感到恐惧。
　　在雪威克五金皮革商店门口，小淘气参观着西欧和英国的马鞍、黄铜制的马具……雪威克很快就给我做了一个刻着小淘气名字的漂亮的浣熊项圈。当我我悄悄地把项圈环绕在小淘气的脖子上时，出乎意料，它没有挣扎或咬我；相反，它坐下来，像女士珍爱珠宝似地抚摸项圈，出奇的可爱。然后我又为它做了一个小金属网笼，固定在一个美丽的草坪上。
　　整个下午，我和小淘气一起呆在树上读书，在亚瑟盖写的《超越巅峰》中，我读到战争的残酷。每一页都使我担心远在法国打仗的赫胥。事实告诉我，赫胥还活着，没受伤。因此，我的精神振奋。
　　小淘气爬到我上头的枝干上，慵懒地趴着，肥胖的四肢舒服地张开。我恨不能永远呆在树上。
　　吃完晚饭，我们又爬上了树，星星出来了，我忧伤又快乐地想到，如果大熊座是我的星座，小熊座是小淘气的星座，以后即使我们死去，我们仍在那里，仍可携手一同遨游于夜空中。但是，现在最现实的问题是，小心说服小淘气，让它高兴地接受它的新家。
　　想到小淘气喜欢任何洞穴，我就把他的笼子做成了洞穴的模样，还在里面放上了它最喜欢吃的食物。
　　小淘气真的乖乖地钻进去了，我坐下来和它说话，轻轻抚摸着它，最后狠下心离开笼子，从外面把门闩得紧紧的。起初，它不明白发生了什么事，就跑到门边，有礼貌地请我打开，让它出来。接着，受欺骗、被囚禁的感觉浮上它心头，它迷惑地看着我。