我跑进屋子，仍然听到它不断地问我，并告诉我它爱我，而且曾经信任我。我再也忍受不了了，跑出去打开笼门。小淘气哭泣着爬到我身上吱吱叫，问些我无法回答的问题。
　　我又像往常一样带它上床睡觉，我们同时昏沉沉地睡着了，完全把对邻居们的允诺抛到九霄云外去了。
　　每年九月最令人兴奋的盛会是爱尔兰市集和马赛，吸引着数百位来看热闹的观众。我和其他人一样好奇。一大早，我把小淘气放在肩上，在我家门前，坐在藤椅上看街上的游行。所有的展览品、赛马和汽车都会经过我们面前，我们就像评审或是拥有特权的观众。
　　这一天，十字路口增加了许多摊贩：速食车，卖冰激凌的车上还兼售啤酒，还有爆米花专卖车和骑车卖气球的商人。小淘气就像一个女人逛火灾受损物品的拍卖会一样，想摸每一件它看得到的物品，我用皮带牵着它走。它和经过的小动物们打招呼，还为那些赛马们加油。
　　这是小淘气生平第一次见到市集，它对每件事物都充满好奇。我们一起骑旋转木马，小淘气坐在我前面的小马上，快乐地跟着一上一下，一圈又一圈地转。
　　当我们走到陈列二十块草莓派的长桌旁时，小淘气高兴得吱吱叫。这就是吃派比赛！我决定参加，因为买了小淘气的皮带和笼子，我几乎已经破产了。
　　我和其他参赛者们坐在桌边，双手都被绑在背后。这项竞赛的规定，参赛者只能把脸靠近派猛吃，如果派快掉了，就要用嘴把它移回去，免得超越界线。谁先吃完面前的一大块派，谁就是冠军。我注意到桌面上有个接缝，我可以利用那个节卡住盘子，专心地进攻派。不幸的是，我对面坐着的是史列米，我们镇上一个最粗壮、最贪吃，也是最卑劣的十二岁男孩，我们彼此厌恶对方。我们彼此盯着对方。这是一场怨恨之战。
　　“砰！”枪响了！我们拼命地吃多汁的派，大口地咬草莓。
　　桌上的接缝帮了我小忙，周围叫喊声大作，草莓汁四处飞溅。场面很混乱，我们更加奋不顾身地咬、吞，并且大声地喘着气。谁都是为了那三元奖金！我几乎可以确定只有史列米超过了我，这时，我的好朋友伸出了援助之手。
　　小淘气吃过派，更爱吃草莓。它飞快地跳上桌子，帮我快速地从另一边吃起派来，我的派饼真的越来越小了！史列米第一个发现了，虽然他从不遵守游戏规则，但还是愤怒地提出严正抗议：“骗子，骗子，你们看这个骗子！”
　　由于史列米大叫而没空吃派，小淘气和我很快超过了他。评审们见状，笑得喘不过气来。当小淘气和我舔净派时，进度居第二的人只剩下八分之一个派了，那个很幸运的人是我的朋友奥斯卡。
　　由于我和小淘气犯规，因此由奥斯卡得到奖金三元和那条蓝彩带。我还是很高兴，因为奥斯卡是我的好伙伴。最后，我意外地得到一个安慰奖，奖品是我们这地区的联盟棒球队员亲手签名的纪念品。
　　史列米气坏了，这一整天他都不断地喃喃抱怨和威胁我。这真是一种胜利的感觉！
　　黄昏，我们又回到空荡荡的家中。爸爸去加拿大了，家里只剩下我和小淘气。
　　目前，小淘气住在我家那个离地五英尺高的红橡树树穴里。而欧瑟则是它的守护神，整天守在红橡树下，甚至晚上也在那儿睡觉。
　　小淘气常常被那个有鲤鱼的小池塘所吸引，这个池塘四周浅、中央深，很适合小淘气。它年纪这么小，在没有母亲的教导之下，居然能正确地运用捉鱼的技巧。我猜想它可能遗传了祖先的智慧吧！
　　第二天早上，我们一起享用早餐的时候，我给了小淘气一块糖。因为是战时，物质、食物都很缺乏，我给小淘气第一块糖，已经算是非常疼爱它了。它摸摸糖，用鼻子闻了闻，又开始了它一贯的清洗动作，先拿到碗里前后摇晃几下。没过了几分钟，糖就全部溶化了。