害人鬼进城了

到它，每一棵生长起来的小草都应该讲到它。童话是不会死的。”

    “说不定它已经来过、敲过门了。可是那时谁听过、想过它呢！人们的
眼前一片昏暗，大家心事重重，几乎是怒气冲冲地看着春天的阳光、啾啾鸣

叫的鸟儿和一切令人心旷神怡的绿色。是的，舌头上没有了那些古老的、人

民性的歌曲，这些歌已经和许多我们心爱的东西一起被装进箱子里去了。童

话完全可能来敲过门，但是没有人听到过，没有人欢迎它，于是它又走开了。”

    “我要去找寻到它。”

    “到乡下去！到海滩旁的树林中去！”
    乡间有一个古老的地主庄园，墙是红的，山墙是锯齿形的，塔上飘着旗

子。夜莺在纤秀的山毛榉叶子下面唱歌，望着园子里繁花盛开的苹果树，以

为它开着玫瑰花。这里，在夏日的阳光中蜜蜂十分忙碌，它们嗡嗡地唱着歌，

围绕着它们的女皇飞着。秋天的风暴会讲那猎取野物的场面，讲一代代的人，

讲树林的落叶。圣诞节的时候，野天鹅在开阔的水面上歌唱，而在老庄园里，

在炉火旁，则是一种人们倾听歌声和远古传说的气氛。

    这个寻找童话的人，朝着园子里一个古老角落里的一条生满野栗子树的

路走去。这条路有着半明半暗的树荫，用来引诱行人。风一度曾经飒飒地为

他讲过瓦尔德玛·多伊和他的女儿们。树精，也就是童话妈妈本人，在这儿

给他讲过老橡树最后的梦。老祖母在世的那个时代，这里是修剪得整整齐齐

的树，现在只长着蕨和荨麻。它们散开来，掩住了被遗弃在那边的残断的石

像。石像的眼窝里长出了藓苔，不过它还能像以前一样看东西。寻找童话的

人却不能，他没看到童话。它在哪里？

    在他上面，在老树的上面，成百只乌鸦边飞边叫：“在这儿！在这儿！”

    他走出园子，走向庄子的护庄河堤，走进了桤木林里。那儿有一所六角

形小屋，小屋有鸡场和鸭场。屋子中央有一位老妇人在管理一切，她准确地

知道生下来的每一个蛋，从蛋里出来的每一只小鸡。但是，她不是这个人要

找的童话；她可以用受基督洗礼的证书和注射证书证明，这两张证书都在衣

柜里。

    外面，离房子不远的地方是一座小丘，上面长着红山楂和毒豆花。这儿

有一块古墓碑，是许多年以前从城里教堂的墓地里搬来的，是纪念那城市一

位有名望的市议员的。碑上面刻着他的妻子和五个女儿，都叠着手，穿着打

绉领子的衣服站在市议员像的周围。你可以长时间地看着这东西，似乎它对

思想产生了作用，而思想又对石块产生了作用。于是这东西便讲起了古时代

的事情，至少这个寻找童话的人这么认为。这次他来到这里，看到了一只活

蝴蝶正歇在市议员雕像的额头上。蝴蝶的翅膀在扇动着，飞了一小段路，又

落到墓碑的附近，好像知道那儿长着什么东西。那里长着一簇四叶苜蓿，一

共七株并排长着。要是幸福降临的话，这个幸福就是完满的③！他把这些花

都摘了下来，放在兜里。幸福和现钱同样美妙，但是一个新的、美丽的童话

却要更加美妙一些，这个人这么想，然而他在那儿没有找到它。

    太阳落下去了，又红又大。草地上泛起了湿雾，沼泽妇人又在煮酒了④。

    那是在晚上。他独自一人站在自己的屋子里，望着园子，望着草地、沼

泽和海滩。月光明媚，草地上笼罩一层蒸气，好像那是一个湖。这里一度曾