树精

泊和水池旁用铅皮剪制的人工花卉低垂着，五颜六色，光彩夺目，从花蕊喷

出一股高高的水泉。美丽的垂柳——真正的春天的垂柳将自己清新的柳枝垂

落，像一片透明但又能遮面的绿纱。这里的灌木丛中燃起一堆篝火，红色的

火光照着那些朦胧、幽静的凉亭。感人肺腑的音乐在耳际震荡着，富有诱人

的魅力，使血液流遍周身。

    她看见了许多美丽、身着节日盛装的年轻妇女，脸上露出迷人的微笑和

青春的欢乐。一位“玛莉”，头发上插着玫瑰花，但没有马车和马车夫。她

们在狂舞中是何等欢快，摇摆、旋转，不辨方向，像是被南欧巨蛛⒆咬了一

口！她们在欢笑，幸福得要去拥抱整个世界。

    树精觉得自己被卷入狂舞之中。她那小巧玲珑的脚穿着丝绸鞋子，是栗

色的，和飘在她头发下，披在她裸露的肩上的那条丝带的颜色一样。她的绿

绸衣裙有许多大折摺在飘曳，但是遮不住她那美丽的腿和可爱的脚。这双脚

像要在那欢舞的男士的头前画出魔圈似的。

    她是在阿尔米达的魔幻花园⒇中吗？这个地方叫什么名字？

    名字在外面的煤气灯中闪闪发光：

    玛毕尔（21）

    音乐声、拍掌声，焰火，银铃般的流水声和香槟酒杯碰撞声混在一起；

舞蹈跳得如醉如痴。在这一切之上，月亮慢慢移过，作了一个不屑的鬼脸。

天空中没有云，明朗蔚蓝，人们似乎是从玛毕尔一直望到天上。

    树精浑身有一种精疲力尽的陶醉感，如同吸过鸦片之后的那种沉迷。

    她的眼睛在说话，嘴唇在说话，但是她的话语被笛子和提琴声所淹没。

她的舞伴在她的耳边轻语，他们在坎坎舞曲中摇摆；她听不懂这些私语，我

们听不懂。他把手朝她伸去，搂住她，但却只拥抱着那透明的、充满煤气的

空气。

    树精被气流托起，就像风托起一片玫瑰花瓣。在高空中，她看到在一座

塔顶上有一道火焰，一道闪动的火光。火从她的渴望的目的物上射出，从马

尔斯广场的“莫甘娜仙女”的红色的灯塔射出。春天的风把她吹向那里。她

绕着塔飞着；正在工作的人们以为他们看到的是一只蝴蝶在飘落，在过早到

来的死亡中死去。

    月亮照着，煤气灯和其他明灯在大厅中，在分散在各处的“万国馆”里

燃照着。照着那些绿色覆盖的高坡，照着那些人类智慧创造的岩石堆，“无

血师傅”的力量使泉水从上面倾泻下来。海底的洞穴、淡水河、湖泊的深处，

鱼的世界在这里一览无余。你置身在深潭里，你似乎到了海的深处，你在玻

璃潜水罩里。水从四面八方压向那厚厚的玻璃壁。滑溜的水螅好几尺长，像

鳗鱼一样弯弯曲曲，抖动着它的内脏、触肢，在探寻什么似地蠕动，浮上去，

又牢牢地贴在海底。一条大比目鱼，若有所思地躺在附近，舒服自在。螃蟹

像大蜘蛛似地从它上面爬过，虾飞快地游着，好像它们是海里的飞蛾和蝴蝶。

    淡水中生长着睡莲，灯芯草和苇子。金鱼排成队，就像是田野里的奶牛，

头都朝着一个方向，好让水流进它们的嘴里。又肥又胖的鲤鱼呆呆地望着玻

璃壁；它们知道，它们是在巴黎博览会上，它们知道，它们被放在装满了水

的桶里，经历千辛万苦的旅行，在火车里还怕晕车，就像人在海上怕晕船一

样。它们是来看博览会的，它们在自己的淡水缸或咸水缸中看到了博览会，

看到了从早到晚川流不息的人群。世界各国都把自己国家的人送来展出，好