园丁和主人

整桶整桶地把水果送给城里城外的朋友。是啊，甚至还送到外国去。这真是

快乐的事！不过他们要补充说明一下，连续两年的夏天，天气都出奇的好，

很适合水果的生长，全国都有好收成。

    过了一些时候，有一天主人到宫里去赴宴。第二天主人把园丁叫了去，

说他们在宴会上吃到了一种多汁的西瓜，是陛下温室里种出来的。

    “您得到宫廷园丁那里去一趟，好拉森，弄点这种价值昂贵的西瓜种子

来！”

    “可是宫廷园丁是从我们这里弄去的种子呀！”花园匠说道，他很高兴。
    “那么，那人一定精心培育并改良了这种水果了！”主人回答道。“那瓜

的味道好极了！”

    “是的，我感到骄傲！”园丁说道。“我要对高贵的主人说，宫廷园丁今
年种的西瓜收成不好。他看到了我们的西瓜长得好，尝了尝，于是便定了三

个，带进宫里去了。”

    “拉森！别以为那些西瓜是我们园子里的！”
    “我相信！”园丁说道。他到宫廷园丁那里，向他要来书面证明，说皇室

宴会餐桌上的西瓜就是这个庄园里产的。这使主人大吃一惊。他没有保密，

而是把证明拿出来给人看。是啊！他们西瓜种送给了远近各地，就像以前送

枝子送苗一样。

    关于那些枝苗，他们听说长得很好，结出的果子很鲜美，而且用他们庄

园的名字命名，所以，这个名字可以在英文、德文和法文里读到。

    这是谁也没有料到的事。

    “但愿园丁别太认为自己了不起了！”主人说道。
    园丁的态度大不相同：他正在为使自己扬名成为全国最好的园丁而奋

斗。每年他都尝试着培育出新的园艺品种，他做到了。然而他常常听别人说，

他最早培育出来的那两种水果，苹果和梨是真正好的品种。后来培育出来的

都差远了。西瓜的确很不错，但那是完全不同的一类。草莓也可以说是还不

错，但是却不见得比其他人培育的好。有一年他的水萝卜没有成功，于是人

人只谈论他的水萝卜，再不谈他培育的其他的好东西。

    主人在说这话的时候似乎松了一口气：

    “今年不行了，小拉森！”他们很高兴说一句，“今年不行了。”

    每个星期拉森都要到厅里去送一两次鲜花。每次都布置得极有品味，颜

色搭配得十分和谐，显得格外典雅艳丽。“您很有品味，拉森！”主人说，“这

是上帝赐给您的一件礼物，不是您本身具有的！”

    有一天，园丁拿进来一个很大的水晶盆，里面放有一片睡莲叶子，叶子

上有一朵像向日葵花那样鲜亮的大蓝花，长长的粗梗浸在水里。

    “印度斯坦的莲花！”主人叫了起来。

    他们从未见过这样的花。白天它被放在阳光中，晚上则放在灯光之下。

看到它的人都觉得它出奇的可爱和珍贵。是的，甚至这个国家年轻妇女中最

高贵的那位——公主，都这么说。她非常聪慧和善良。

    主人荣幸地把花送给了她，花便随着公主来到宫里。于是主人去花园亲

自摘一朵同样的花，要是那样的花还可以找到的话。可是那花却找不到了。

所以他们叫来了园丁，问他这朵蓝花是从哪里来的：