柯林斯先生又补上一句:
    "当然,你们还是很有心意,一定也希望我代向她们两位致意,还要感谢这些日子对你们表示的盛情."
    伊丽莎白没有表示反对.马车门这才关了,车总算开了.
    好一会谁也没有吭声,后来玛丽亚却叫道:"哎呀呀,我们好像是昨天才来的,可是见过的事真多!"
    "的确是很多."坐在她身边的伊丽莎白补充说.
    "我们在罗辛斯曾经吃过九次饭,另外还喝过两次茶哩!回到家我有很多话要说!"
    "但我不能说的话也太多了!"伊丽莎白却心想.
    在车里两人默默无语,但一路平安.离开亨斯福德还不到四小时,就到了加德纳先生家,在这里要住好几天.
    简的面色很好,但伊丽莎白很少有机会探索她的内心,就因为舅妈太热情,有各种安排,没让她们空闲过.好在简要与她一道回家,到了朗本,还怕没有时间观察.
    然而,若要等回到朗本再告诉姐姐达西先生向她提出了求婚却谈何容易,伊丽莎白几乎按捺不住.她知道这件事的分量,一旦摊开,简万万想不到,肯定会目瞪口呆,而她自己却可以洋洋得意,叫人佩服.其实她清楚这是虚荣心在作怪,却一直摆脱不了虚荣心.所以,她很想告诉姐姐.但她吃不准该把这件事谈出几分,同时也挺为难,一旦说出了口,不可避免地要再提起宾利,而再提宾利只会刺痛姐姐的旧伤疤,这一来她才忍住了.