她无神地看着窗外,喂着小弟弟萨沙:
    "你胡说,别人怎么会知道你拿了一个卢布呢?这是家里发生的事,人家也不住在我们这儿,他们是怎么知道的?"
    "你去问问啊!"
    "那肯定是你自己乱说的!"
    我于是说出了那个传话的学生的名字.
    她哭了,非常可怜地哭了.
    我回到厨房里,还听见母亲的啜泣声:
    "天啊......"
    我站了起来,走到院子里,可却被母亲喊住了:
    "去哪儿?回来!快到我这儿来!"
    我们一同坐在地板上,萨沙摸着母亲的扣子叫道:
    "扣扣,扣扣!"
    母亲搂住我,伤心地低声地说:
    "咱们都是穷人,咱们的每个戈比,每个戈比......"
    她哽咽着再也说不下去了.
    停了停,她咬牙切齿地说道:
    "他是个坏蛋,坏蛋!"
    "蛋,蛋!"
    萨沙学着.
    萨沙是个大头娃娃,总瞪着眼,眨也不眨地注视周围的一切.很早他就开始学说话了,很少哭,见了我便高兴地让我抱他,用他软软的小手指头摸我的耳朵.
    他没闹什么病便突然死了,上午还好好的,晚祷的钟声敲响的时候,身体却已经僵了.
    那是在第二个孩子尼可拉出生后不久的事.
    在母亲的协助下,我在学校的处境又恢复到了从前,可是他们又要把我送回姥爷那儿了.
    一天傍晚,我在院子里听见母亲声嘶力竭地喊道:
    "耶甫盖尼,你,我求求你了......"
    "混蛋!"
    "我知道你是要去她那儿!"
    "是又怎么样?"
    接下来一阵沉默.
    母亲吃力地喊叫着:
    "你,你是个不折不扣混蛋......"
    随后就是扑打的声音.
    我冲了进去,看见继父正衣着整齐地在用力踢着瘫倒在地上的母亲!
    母亲无神的眼睛仰望着天花板,嘴里呼呼地喘着粗气......
    我抄起了桌子上的面包刀......这是父亲给我母亲留下的唯一的东西......没命地刺向继父的后腰.
    母亲看见了,忙一把推开了继父,刀把他的衣服划破了.
    继父大叫一声,便跑了出去.
    母亲拼命把我摔倒在地,夺下刀子.