"别淘气,快说:给俺小八哥儿......饭!"
    姥姥不断地教着.
    八哥儿忽然大声地嚷了一句,好像就是那句话,姥姥大笑起来,用指头递给八哥儿饭吃着说:
    "我说你行,你就什么都能学会!"
    她将八哥儿教会了说话,它能相当清楚地要饭吃,远远地看见姥姥,就扯着嗓子喊:"你......好......哇......"
    原来将它挂在姥爷房间里,可时间不长,姥爷就把它扔到顶楼上来了,因为它老是学姥爷说话.
    姥爷做祈祷,八哥儿就把黄蜡似的鼻尖儿从笼子缝儿里伸出来,叫道:
    "球.球.球......
    "秃.秃.秃......"
    姥爷觉着这是在侮辱他,将脚一跺,大骂:
    "滚,把这小魔鬼拿走,否则我要吃了它!"
    家里还有许多值得回忆的事情,很有趣.可一种无法排除的压抑感逼得我近乎于窒息,我好像从来都是住在一个暗不见天日的深坑里,我看不见.听不见,像瞎子.聋子......８
    姥爷突然把房子卖掉了,卖给了酒馆的老板.
    在卡那特街上另外又买了一所房子,宅子前长满了草,宅子外的街道却十分安静.整洁,一直通向远方的田野.
    新房子比原来的房子要更可爱,正面涂着让人感觉温暖的深红的颜色.
    有个天蓝色的窗户和一扇带栅栏的百叶窗,左侧的屋顶上遮着榆树和菩提树的浓荫,显得十分美丽.
    院子里,花园里有许多僻静的角落,特别适合捉迷藏了.
    花园并不大,可是花草凌乱无序,这太让人高兴了.花园的一角是个矮小的池塘,另一个角上是个杂草丛生的大坑,里面有几根粗黑的木头,这是以前的澡塘烧毁以后的痕迹.
    花园紧挨着奥甫先尼可夫上校马厩的围墙,前面是卖牛奶的彼德萝芙娜的房子.
    彼德萝芙娜是个胖胖的女人,说起话来就像爆豆,吵吵嚷嚷的.她的小屋在地平线之下,矮小而破旧,上面长着一层青苔,两个小窗户,注视着远方覆盖着森林的田野.
    田野上每天都会有士兵走动,刺刀在阳光下闪着白色的亮光.
    宅子里的房客都是陌生人,我一个都没见过.
    前院是个鞑靼军人,他妻子又矮又胖,这个女人从早到晚嘻嘻哈哈的,弹着吉它唱歌,歌声嘹亮.
    爱情完全不够,
    还要设法找到别的.
    顺着正道走啊,
    自有收获在前方.
    军人胖得就像个皮球,坐在窗户边儿上抽着烟,鼓脸瞪眼地咳嗽着,声音很奇怪,像狗叫.
    地窖和马厩的上面,还住着两个车夫:小个子的白发彼德还有他的哑巴侄子斯杰巴.