"阿尔贝特,那时你也在房里.她听见有人走动,便问是谁,并要你走到她跟前去.她以欣慰和安详的目光看着你和我,相信我们是幸福的,我们两人在一起将会是幸福的......"......阿尔贝特一下子搂住她的脖子,一边吻她一边大声说道:"我们现在是幸福的!将来也会是幸福的!"......沉着的阿尔贝特完全失去了自控力,我自己也是百感交集,怅然若失.
    "维特,"她接着又说,"这样一位女性,居然让她离世而去!上帝呀!我时常地想,当生活中最爱的人让人抬走的时候,最感到悲伤的是孩子,很久以后他们还在抱怨穿黑衣服的人无情地抬走了他们的妈妈!"
    她站了起来.我也清醒了,激动之极,又坐了下来,握着她的手......."我们走吧,"她说,"已经很晚了."......她想把手缩回去,而我却把她的手握得更紧......."我们会再见的,"我大声喊道,"我们会再见的,无论变成什么模样,我们互相都会认出来的.我走了,"我接下去又说,"我是心甘情愿地走的,但是,要我说出'永远,两个字,我却承受不了.再见了,绿蒂!再见了,阿尔贝特!我们会重逢的."......"我想是明天."她喃喃地说......明天,它意味着什么啊!唉,她从我手里抽回她的手时,她还完全不知呢.......他们朝林荫道走去,我站着,目送他们在月光中走开.我扑倒在地,失声痛哭,随后又一跃而起,跪上坡台,还依稀看得见下面高大的菩提树的阴影里,她白色的衣裙闪烁着朝花园大门走去,我伸出双臂,这时她的身影已经消失不见了.