太阳城-(1)
但是,想要获得"太阳"称号的人,一定要熟悉各民族的历史,他们的一切风俗.宗教礼仪以及法律,要熟悉各个共和国和君主国的"太阳"的情况,和立法者.科学和手工业的发明家,也要了解天体的结构和历史.为此,他也得了解各种手工业(只需要两天的时间就能了解其中的一种,虽然事实上不能精通它,但要知道如何应用和说明它).同时,也要懂得物理学.数学和占星学.掌握各种语言倒并不是怎么重要的事,因为他们已有为自己共和国译解各种语言的许多翻译员.但人们对"太阳"的要求主要的是得懂得形而上学.神学.各种艺术和科学的起源.原理和论证,万物的同异关系.世界的必然性.命运和和谐.万物和神的威力.智慧以及爱.存在物的阶层,它同天上.地面上和海中的东西还有神所理想的(凡人也能了解的)东西的类似关系;同时,他也应懂得占星术和懂得各个先知的情况.因此,人们早就能了解,谁能成为"太阳".但是,未满三十五岁的人是无法获得这个称号的.这个职位是终身的,除非发现另一个比自己的先驱者更贤明.更有能力治理国家的人,才会变化.
管理员:但是,难不成一个人真能掌握这样渊博的学识吗?我想,一个献身于科学的人未必能够治理国家.
航海家:我也如你说的这样反问过他们.他们是这样回答我的:"无疑地,比起你们来,我们能更清楚地明白,这样有学问的人,是一定能明智地管理国家的;你们却捧一些不学无术的人做政府的首脑,你们以为他们适合做政府的首脑,只是因为他们出身于统治阶级,或者他们是从统治集团中选出来的而已.而我们的'太阳,就算在管理国家方面完全没有经验,但是由于他如此贤明,所以他不会是残酷无情的人,不会犯罪,也不会成为暴君.此外,你要明白,既然你们把那些通晓文法或亚里士多德和其他某个作者的逻辑的人看作是最有学识的人,所以你的论据只是对你们自己有效.这种贤明需要的只是死板的记忆力还有使人们养成一种保守习惯的劳动,因为他们不去研究事物的本身,只是去读死书和研究事物的死的标志;既不明白上帝用什么方法统治万物,也不懂得各民族的风俗习惯和自然界中存在着些什么东西.而我们的'太阳,却不是如同你们那样的贤明的人.要知道,一个人是不可能掌握那样多的艺术和科学的,也不可能成为特殊的万能者.但是我们的'太阳,却能很好地管理国家.我们也很清楚地知道,只研究某一门科学的人,并不能全面掌握这门科学,更不可能掌握其他的科学.而只能从书本上研究某种科学的人,是一些外行和学究.能随机应变的有才智的人却不是这么做的,他们能接受各种知识,能依照大自然去了解事物.我们的'太阳,必须是而且也应当是这样的人.此外,正象你看到的,在我们的城市中是很容易掌握知识的.我们的学生在这一年内所取得的成果,比你们的学生在十年或十五年内所获得的还要多.关于这一点,请你考一考我们的儿童吧!"
我对几个颇懂我国语言的孩子考试以后,证明了他们的这种说法是正确,这使我非常惊异.我后来知道其中的每三个孩子,必须懂我国的语言,或懂阿拉伯语,或懂波兰语,或懂其他国家的语言.此外,他们还尽力利用其它休息时间去求取更多的知识,为此,他们给送到野外去练习赛跑.射击.掷标枪.用前膛火枪打靶.猎捕野兽.分辨草木和各种石头,等等.也分别参加农业队或者畜牧队学习农业和畜牧业.