我是被科西嘉人贝尼代托杀害的,他是土伦苦工船上的五十九号囚犯,是我一条锁链上的同伴."
    "快!再快些!"卡德鲁斯说:"否则我就不能签字了."
    基督山把笔递给卡德鲁斯,卡德鲁斯集中他的全部精力签了字,又倒回到床上,说:"其余的你讲给他们听吧,神甫阁下,你可以那么说,他自称为安德烈.卡瓦尔康蒂.他住在太子旅馆里.噢,我要死啦!"他又昏了过去.神甫使他嗅小瓶里的药水,于是他又睁开眼睛.复仇的希望并没有离他而去.
    "啊,你会把我所说的一切都讲出来的吧,你肯吗,神甫阁下?"
    "是的,也许会讲得更多些."
    "你还要我讲些什么?"
    "我要说,是他给你这座房子的图样的,希望伯爵杀死你.我还要说,他写了一封信给伯爵,把你的企图告诉他,伯爵不在,我读了那封信,于是坐在这儿等候你."
    "他会杀头的吧,对不?"卡德鲁斯说."告诉我是吧,让我抱着那个希望死......那可以使我死得容易."
    "我要说,"伯爵继续说,"他一直都跟踪着你,监视着你,当他看到你从房子里出去时,就奔到墙角里去躲起来."
    "那一切你都看见了吗?"
    "想一想我的话:'假如你平安地回到了家里,我就认为上帝已宽恕了你,而我也可以宽恕你了.,"
    "而你事先却不警告我一声!"卡德鲁斯用手肘撑起身体喊道."你早就知道我一离开这座房子就会被人杀死,而你却不警告我!"
    "不,因为我知道上帝是借贝尼代托的手在执行他的法律,我觉得违反天意是亵渎神圣的."
    "上帝的法律!别提了吧,神甫阁下.上帝假如是公正的,你知道有多少该受惩罚的人现在却依然逍遥法外."
    "耐心一点吧!"神甫说,他说这句话时的口吻使那个快要死的人打了一个寒颤."耐心一点!"
    卡德鲁斯非常诧异地看着他.
    "而且,"神甫说,"上帝是慈悲普赐的,他也曾经对你慈悲过,他最初是一位慈父,直到后来才变成一位严厉的法官."
    "那么你相信上帝的喽?"
    "即使我命穷福薄,到目前为止还是不信仰他."基督山说,"但看到你这种情形,我也不得不相信了."
    卡德鲁斯把那双紧捏着的拳头,伸向天空.
    "听着,"神甫一面说,一面伸出一只手虚悬在伤者的头上,象是命令他相信似的."你在你的灵床上还拒绝相信上帝,而上帝为你却曾做过许多事情:他给你以健康.精力.正当的职业.甚至朋友......这种生活,凡是良心平衡.不作非分之想的人,的确是可以很满足的了.他很少给人这么多恩惠,而你非但不想好好利用这些天恩,却反而自甘堕落地酗酒,在一次酩酊大醉中断送了你一个最好的朋友."