"很可能是的!"伯爵答道."不用为她担心!海黛的神经系统很娇弱,她的嗅觉特别敏感,连花香也受不了.几种花被拿到她面前,她就会晕倒的.不过,"基督山从他的口袋里摸出了一只小瓶子,继续说道,"我对于这种病有一种万试万灵的良药."说完,他便向伯爵夫人和她的女儿鞠了一躬,跟德布雷和伯爵握了一下手,就离开了包厢.当他回到海黛那儿的时候,他发觉她的脸色很苍白,神情非常激动.她一见到他,就抓住了他的手,基督山注意到那年轻姑娘的手又湿又冷.
    "老爷刚刚在跟谁讲话呀?"她用一种低颤的声音问道.
    "跟马尔塞夫伯爵,"基督山答道,"他告诉我说,他曾经在你那威名远震的爸爸手下服务过,还说他是靠了他才发家致富的呢."
    "啊,那个混蛋!"海黛大声叫道,"把我爸爸出卖给土耳其人的就是他,但他自吹自擂的那笔财产就是他出卖他的报酬!你知道那回事吗,可敬的老爷?"
    "这件事我在伊皮鲁斯多少听说过一些,"基督山说道,"可是详细情况我并不知道.你以后讲给我听好了,我的孩子.那肯定是很稀奇又很有趣的."
    "是的,是的!我们还是赶快走吧,我求你了!我认为要是再呆在这个可怕的人的附近,我真要死啦."说着,海黛就站起身来,把她自己紧紧地包在她那件白底缀珍珠和珊瑚的克什米尔呢子披风里,当第四幕开始的时候便匆匆地走出了包厢.
    "您看到了没有?"Ｇ伯爵夫人对阿尔贝说道(阿尔贝此时已回到了她的身边),"那个人每样事都和别人不同,他极热情地倾听《恶棍罗勃脱》的第三幕,而当第四幕开始的时候也早已不知去向."