基督山伯爵(二)-第36章-狂欢节在罗马
这时,人群中的喧哗和骚动又增添了一个新的风彩,卖"长生烛"的出场了.长生烛,实际上就是蜡烛,最大的如复活节有的细蜡烛,最小的如灯心烛,这是狂欢节最后的一个节目,凡参加这个聚会的演员,要做两件那些相反的事:(一)保住自己的长生烛不熄灭.(二)熄灭他人的长生烛.长生烛好像生命:传达生命的方法只找到了一种,而那是上帝赐与的,但人却发明了成千上万种消灭生命的方法,虽然那些发明多少都是得到了魔鬼的帮助.要点燃长生烛只能用火,但谁能列举出那成千上万种熄灭长生烛的方法呢?巨人似的口风,奇形怪状的熄烛帽,超人戴的扇子.每个人都急着去买长生烛,弗兰兹和阿尔贝也夹杂在人群当中.
夜幕急速地降临了.随着"买长生烛喽!"这一声喊叫,成千个小贩马上以尖锐的声音响应着,这时,人群中已开始燃起了两三朵星火,这是一个信号.十分钟以后,五万支蜡烛的烛光闪烁了起来,从威尼斯宫延伸到到了波波罗广场,又从波波罗广场到了威尼斯宫.这倒象真是在举行提灯会.不是亲眼目睹的人是无法想象这种情景的,那恰象天上所有的星星都掉了下来,落到了地面上混在一起疯狂乱舞.并且还伴随着叫喊声,那是在世界任何其他地方都绝对听不到的,苦力追逐着王公贵族,乡下人追逐着城里人,每个人都在吹.熄.重点.如果风伯在这时出现,他一定会宣称自己是长生烛之王,而指定北风使者作王位的继承人.这一场明火举烛的赛跑继续了两个钟头,高碌街照得光明象白天,四层楼和五层楼上看客的脸都照得清清楚楚.每隔五分钟,阿尔贝便看一次表,表针终于指在七点上了.两位朋友这时已经在蓬替飞西街.阿尔贝跳出车外,手里举着长生烛.有两三个戴面具的人想来撞落他手中的长生烛,但阿尔贝却是个一流的掌术家,他把他们一个个的打发到街上去打滚了,之后夺路向圣.甲珂摩教堂走去.教堂的台阶上挤满着了戴面具的人,别人的火炬都被他们抢走了.弗兰兹眼睛盯着阿尔贝.当他看到他踏上第一级台阶的时候,马上有一个脸上戴着面具,身穿农妇服装的人来夺掉他手中的长生烛,而他一点也不加抵抗.弗兰兹离他们太远了,听不到他们在说些什么,但无疑两人之间并无敌意,由于他看到阿尔贝是和那个农家姑娘手挽着手一起消失的.忽然,钟声响了起来,这是狂欢节结束的信号,一刹那间,所有的长生烛都同时熄灭了,象是受了魔法似的.又象是来了一阵狂风,弗兰兹发觉自己已完全在了黑暗里了.除了送游客回去的马车的辚辚声以外,什么声音都听不到了.除了窗口里面的几盏灯火之外,什么都看不见了.狂欢节终于结束了.