"先生您有什么吩咐?"盖太诺问.
    "啊,是有,我懂了,"船长高声回答,"您是要去找那间魔室的进口,是,先生,只要您想要,我就把火把给您拿来.我也有过您这样的想法,也这样想过几次,但最后还是放弃了这个念头.琪奥凡尼,去点支火把来,"他又说,"拿来给先生."
    琪奥尼奉命照办.弗兰兹捧着火把走进了地下岩洞,后面跟着盖太诺.他认得他睡觉的地方,那张芰草铺成的床还在那儿,但他用火把照遍了岩洞的上下左右,却还是徒劳.除了一些煤烟的痕迹,别的什么也看不到,这些煤烟的痕迹似乎是前人作这种同样尝试的结果,而同他一样,他们也白费了工夫.但,这些象"未来"一样难以渗透的花岗石壁,他把别的地方都仔细的检查过了.他看到一线裂缝,就用那把剑插进去撬,看到一块凸出地面的地方,就去撞去推,希望它会掉进去.但一切都毫无结果,他费了两个钟头来检查,却一无所得.最后,他放弃了搜索,盖太诺胜利了.
    当弗兰兹又回到岸边时,那艘游艇已经成为地平线上的一个小白点了.他又拿起望远镜来看,但即使从望远镜里看过去,他也分辨不出什么东西了.盖太诺提醒他,他原是为猎山羊而来的,这一点他倒完全放心.他这才拿起猎枪,开始在岛上打起猎来,从神色上看,他倒象是在了却一种责任而不象在寻欢作乐,一刻钟里,他就已猎杀了一只大山羊,两只小山羊.这些动物尽管是野生的,而且敏捷得象羚羊一样,但实在太象家养的山羊了,所以弗兰兹认为这根本不能算是打猎.而且还有其他更有力的念头占据着他的脑子.自从昨天傍晚以来,他已经真的变成《一千零一夜》神话里的角色之一了,他不由自主地又被吸引到岩洞面前.他让盖太诺在两只小山羊里挑一只来烤着吃,然后,不顾第一次的失败,他又开始了第二次搜索.这次花了很长的时间,当他回来时,小山羊已经烤熟了,大家正在等他用餐了.弗兰兹坐在前一天晚上他那位神秘的东道主来邀他用晚餐的地方,看到那艘小游艇现在似是一只在海面上的海鸥,依然向科西嘉飞去.
    "咦,"他对盖太诺说,"你跟我说辛巴德先生可是到马拉加去.但在我看来,他倒是笔直地在向韦基奥港去呀."
    "您还记得吗,"船长说道,"我不告诉过您船员里面还有两个科西嘉强盗吗."
    "对了!他要送他们上岸吗?"
    "一点不错,"盖太诺答道."他们说,他这个人是天不怕地不怕的,随时都可能多绕一百五十哩路为一个笨蛋帮一次忙."
    "但这样的帮忙一定会连累到他自己呀,他在一个地方实行这种博爱主义,难道地方当局不会找他的麻烦吗?"弗兰兹说道.
    "哦,"盖太诺大笑着回答说."他还怕什么当局?他只会取笑他们,让他们去追他试试看吧!嘿,首先,他那艘游艇就不是一条船,而是一只鸟,不论什么巡逻船,每走十二海里就得被他超出三海里,一旦他到了岸上,嘿,他不是到处都一定会找得到朋友的吗?"