"我还没说完呢,"他说,"你应该再给我机会让我说完."
    "不,就不!"她叫道."我就不让你说.你已经说过了,一颗卫星,你要摆脱它,不就这个吗?"
    "你永远也不会相信,我从来没说过这样的话,"他回答,"我既没有表示这个意思,也没有暗示过.也没有提到过什么卫星,更不会有意识地讲什么卫星,从来没有."
    "你,撒谎!"她真动了气,大叫起来.
    "茶准备好了,先生."女房东在门道里说.
    他们双双朝女房东看过去,眼神就象猫刚才看他们一样.
    "谢谢你,德金太太."
    女房东的介入,让他们沉默了.
    "来喝茶吧."他说.
    "好吧,"她振作起精神道.
    他们相对坐在茶桌旁.
    "我没说过卫星,也没暗示这个意思.我的意思是指单独的星星之间既相关联又相互保持平衡.平等.
    "你露馅了,你的花招全露馅了."她说完就开始喝茶.
    见她对自己的劝告不再注意,他只好倒茶了.
    "真好喝!"她叫道.
    "自己加糖吧."他说.
    他把杯子递给她.他的杯子等器皿都很好看.玲珑的杯子和盘子是紫红与绿色的,样式漂亮的碗和玻璃盘子以及旧式羹匙摆在浅灰与紫色的织布上,显得富丽高雅.可在这些东西中厄秀拉看出了赫麦妮的影响.
    "你的东西够漂亮的!"她有点气愤地说.
    "我喜欢这些玩意儿.有这些漂亮的东西用着,让人打心眼儿里舒服.德金太太人很好,因为我的缘故,她觉得什么都挺好."
    "是啊,"厄秀拉说,"这年头儿,女房东比老婆要好啊.她们当然比老婆想得更周全.在这儿,比你有了家室更自在,更完美."
    "可你怎么不想想内心的空虚呢?"他笑道.
    "不,"她说,"我对男人们有如此完美的女房东和如此漂亮的住所感到嫉妒.男人们有了这些就没什么憾事了."
    "如果是为了养家糊口,我希望不至于如此吧.就为了有个家而结婚,这挺恶心的."
    "同样,"厄秀拉说,"现在男人不怎么需要女人,是吗?"
    "除了同床共枕和生儿育女以外,就不怎么需要.从根本上说,现在男人对女人的需要是一样的,只不过谁也不愿意做根本的事情."
    "怎么个根本法?"
    "我的确觉得,"他说,"世界是由人与人之间神秘的纽带......完美的和谐地连结在一起的.最直接的纽带就是男人与女人之间的纽带."