"不很凶.其实没多少凶恶的东西.不管是人还是动物,都没有多少是危险的."
    "除非是兽群."伯金插话道.
    "真的吗?"她说,"我觉得野蛮的东西都太危险了,你还来不及四下里看看,他们就要了你的命."
    "你遇上过?"他笑道,"野蛮的东西是无法划分等类的.他们就象有些人一样,只有见过一面后才会兴奋起来."
    "那,做一名探险者不是太勇敢了吗?"
    "不.与其说是恐怖倒不如说是艰险."
    "啊!那你害怕过吗?"
    "在我一生中?我不知道.怕过,我对有些东西就感到怕......我怕被关起来幽禁在什么地方,或着被束缚起来.我怕被人捆住手脚."
    她凝视着他,天真的目光令他心动,头脑倒平静了.他感到她从他这里得到了他的自我暴露,似乎是从他躯体内黑暗的最深处得到的,这太有趣了.她想了解他,她的眼睛似乎看透了他的裸体.他感到,她被他吸引着,她命中注定要与他接触,因此她必须观察他.了解他.这让他感到很得意.同时他还感到她必须投入他的手心里,听他的才行.她是那么世俗,象个奴隶似地看着他,被他迷住了.倒不是说她对他说的话感兴趣,而是她被他的自我暴露迷住了,被他这个人迷住了,她需要他的秘密,需要男性的经验.
    杰拉德脸上挂着莫名其妙的笑,精神焕发但并不很清醒.他双臂搭在桌上,一双晒得黝黑可怕的动物般的手朝她伸展着,不过他的手型很好看,很漂亮.这双手迷住了她,她知道自己被迷住了.
    别的男人来到桌前同伯金和海里戴交谈.杰拉德压低嗓门冲米纳蒂说:
    "你从哪儿回来的?"
    "从乡下,"米纳蒂声音很低,但很圆润.她紧绷着脸,她时不时地瞟一眼海里戴,眼中燃起了怒火.神色沉郁的小伙子看都不看她,不过他是真怕她.有时她就是不理杰拉德,看来杰拉德并没有征服她.
    "那么海里戴跟你回来有什么关系?"他依旧声音低沉地问她.
    她沉默了好一会儿才不情愿地说:
    "是他让我走的,让我跟他同居,可现在他想甩了我,但又不让我跟任何别的人在一起生活.他想让我隐居在乡下.然后他说我害了他,他无法摆脱我."
    "他简直失去理智了."杰拉德说.
    "他就没有理智,所以他不知道自己干了些什么."她说,"他总等别人告诉他做什么他才做什么.他从来没按自己的想法做过什么事,因为他不知道他想什么.他整个儿是个孩子."
    杰拉德看着海里戴那柔和.颓废的脸.那张脸很有魅力;那柔和.热情的性格很可掬.宜人.
    "但他并不能控制你,对吗?"杰拉德问她.