戈珍和厄秀拉站着,见她缓缓地点头,缓缓地挥手告别.她故作微笑,浓密的头发滑到了眉际,看上去高大.奇怪.令人胆寒.然后姐妹两人走开了,似乎低人三分,让人家打发走了一样.四个女人就这样分别了.
    她们走到比较远的地方时,厄秀拉红着脸说:
    "我觉得她太没礼貌了."
    "谁?赫麦妮.罗迪斯?"戈珍问,"为什么?"
    "她待人的态度,没礼貌!"
    "怎么了,厄秀拉,她哪点没礼貌了?"戈珍有点冷漠地问.
    "她的全部举止,哼,她想欺侮人,没礼貌.她就是欺侮人,这个无礼的女人.'你们会来看我,,好象我们会爬在地上抢这份恩赐似的."
    "我不明白,厄秀拉,你这是生的什么气,"戈珍有点恼火地说,"那些女人才无礼......那些脱离了贵族阶层的女人."
    "可是这太庸俗了,多余."厄秀拉叫道.
    "不,我看不出来.如果我发现了这一点,我就不允许她对我无礼."
    "你认为她喜欢你吗?"厄秀拉问.
    "哦,不,我不这么以为."
    "那她为什么请你去布莱德比作客?"
    戈珍微微耸耸肩膀.
    "反正她明白我们不是普通人."戈珍说,"不管她怎样,她并不傻.我宁可同一个我痛恨的人在一起,也不同那些墨守成规的普通女人在一起.赫麦妮.罗迪斯在某些方面是敢于冒险的."
    厄秀拉回味了一会儿这句话.
    "我怀疑这一点,"她回答,"她什么险也没冒.她竟能请我们这些教员去作客,这点倒值得我们敬佩,不过她这样做并不冒什么险."
    "太对了!"戈珍说,"想想吧,好多女人都不敢这样做呢.她最大限度地利用了她的特权,这就不错.我想,真的,如果我们处在她的位置上,我们也会这样做的."
    "才不呢,"厄秀拉说,"不,那会烦死我.我才不花时间做她这种游戏呢.那太失身份了."
    这姐妹两人象一把剪刀,谁从她们中间穿过都会被她们剪断;或者又象一把刀和一块磨刀石相互磨擦.
    "当然,"厄秀拉突然叫道,"我们去看她那是她的福份.你十全十美得漂亮,比她漂亮一千倍,她过去和现在都无法跟你比.我还觉得你的衣着比她美一千倍.她从来没有象一朵花似地鲜艳.自然,总是那么老气横秋.老谋深算.而我们比大多数人都聪明."
    "一点不错!"戈珍说.
    "这一点应该得到承认才是."厄秀拉说.
    "当然应该,"戈珍说,"不过,真正的美应该是绝对得平凡,就象街上的行人那么平凡.那样你才是人类的杰作,当然不是实际上的行人,应该是艺术创造出来的行人......"