"我们非得从他们当中穿过去吗?"戈珍问.
    "他们都不错,真的."厄秀拉说着继续朝前走.这姐妹两人一起接近了这群躁动不安.眼巴巴盯着看的人.这当中大多数是女人,矿工们的妻子,更是些混日子的人,她们脸上透着警觉的神色,一看就是下层人.
    姐妹两人提心吊胆地直朝大门走去.女人们为她们让路,可让出来的就那么窄窄的一条缝,好象是在勉强放弃自己的地盘儿一样.姐妹俩默默地穿过石门踏上台阶,站在红色地毯上的一个警察盯着她们往前行进的步伐.
    "这双袜子可够值钱的!"戈珍后面有人说.一听这话,戈珍浑身就燃起一股怒火,一股凶猛.可怕的火.她真恨不得把这些人全干掉,从这个世界上清除干净.她真讨厌在这些人注视下穿过教堂的院子沿着地毯往前走.
    "我不进教堂了."戈珍突然做出了最后的决定.她的话让厄秀拉立即停住脚步,转过身走上了旁边一条通向中学旁门的小路,中学就在教堂隔壁.
    穿过学校与教堂中间的灌木丛进到学校里,厄秀拉坐在月桂树下的矮石墙上歇息.她身后学校高大的红楼静静地伫立着,假日里窗户全敞开着,面前灌木丛那边就是教堂淡淡的屋顶和塔楼.姐妹两人被掩映在树木中.
    戈珍默默地坐了下来,紧闭着嘴,头扭向一边.她真后悔回到家来.厄秀拉看看她,觉得她漂亮极了,自己认输了,脸都红了.可她让厄秀拉感到紧张得有点累了.厄秀拉希望单独自处,脱离戈珍给她造成的透不过气来的紧张感.
    "我们还要在这儿呆下去吗?"戈珍问.
    "我就歇一小会儿,"厄秀拉说着站起身,象是受到戈珍的斥责一样."咱们就站在隔壁球场的角落里,从那儿什么都看得见."
    太阳正辉煌地照耀着教堂墓地,空气中淡淡地弥漫着树脂的清香,那是春天的气息,或许是墓地黑紫罗兰散发着幽香的缘故.一些雏菊已绽开了洁白的花朵,象小天使一样漂亮.空中铜色山毛榉上舒展出血红色的树叶.
    十一点时,马车准时到达.一辆车驶过来,门口人群拥挤起来,产生了一阵骚动.出席婚礼的宾客们徐徐走上台阶,沿着红地毯走向教堂.这天阳光明媚,人们个个兴高采烈.
    戈珍用外来人那种好奇的目光仔细观察着这些人.她把每个人都整体地观察一通,或把他们看作书中的一个个人物,一幅画中的人物或剧院中的活动木偶,总之,完整地观察他们.她喜欢辨别他们不同的性格,将他们还其本来面目,给他们设置自我环境,在他们从她眼前走过的当儿就给他们下了个永久的定论.她了解他们了,对她来说他们是些完整的人,已经打上了烙印的完整的人.等到克里奇家的人开始露面时,再也没有什么未知.不能解决的问题了.她的兴趣被激发起来了,她发现这里有点什么东西是不那么容易提前下结论的.
    那边走过来克里奇太太和她的儿子杰拉德.尽管她为了今天这个日子明显地修饰装扮了一番,但仍看得出她这人是不修边幅的.她脸色苍白,有点发黄,皮肤洁净透明,有点前倾的身体,线条分明,很健壮,看上去象是要鼓足力气不顾一切地去捕捉什么.她一头的白发一点都不整齐,几缕头发从绿绸帽里掉出来,飘到罩着墨绿绸衣的褶皱纱上.一看就知道她是个患偏执狂的女人,狡猾而傲慢.