美国悲剧(五)-第三卷-第20章

儿童资源网

美国悲剧(五)-第三卷-第20章


    "可是话又说回来,先生们,造物主的旨意,或者说是上帝的旨意,都是不可知的啊.尽管我们个人作出了种种努力,可到头来造物主总是视而不见,随心所欲地安排好了我们的命运!说真的,是谋事在人,成事在天......在天啊!
    "当然,我知道,被告至今想必还在暗自纳闷,我怎么会知道她离开大比腾那家旅店时心里在想就要举行婚礼呢.毫无疑问,直到此刻,他一定还会聊以自慰,认为事实上我不可能真的知道这件事的.不过,要预见和预防生活中所有一切的意外和机遇,那就必须具有洞察秋毫的慧眼才行.因为,现在他正坐在这儿,万无一失地以为:他的辩护律师们总能帮助他安然摆脱这一窘境,"(克莱德一听到这些话,猛地腰板挺直,感到自己头发也在震颤了,连他藏在桌底下的双手都在微微抖索着)"可他并不知道,那个姑娘在草湖旅社房间里写过一封信给她的母亲,因为来不及寄出,就放在她外套口袋里.那件外套,一是因为那天天气热,二是因为她当然自以为要回来的,也就留在旅店里了.而这封信,此刻就在我这张桌子上."
    克莱德一听到这里牙齿直打颤.他浑身上下,就象突然受寒那样发抖.是的,没错,她把自己那件外套留在旅社里的!贝尔纳普和杰夫森也大吃一惊,心里纳闷,真不知道这是怎样一封信.这封信要是终于破坏了他们周密策划的那套辩护方案(或是使它几乎垮台了),那可是致命伤啊!他们也只好拭目以待了.
    "可是,在这封信里,"梅森接下去说."她说了她到那儿去是干什么的......正是去结婚的."(这时,杰夫森和贝尔纳普,以及克莱德,全都松了一大口气......这本是在他们意料之中)"而且是在一两天以内,"梅森一面继续说,一面暗自琢磨他刚才这些话可真的把克莱德吓坏了."可是格里菲思或是格雷厄姆,不管是来自奥尔巴尼,或是锡拉丘兹,还是来自别地的那个人,反正他心里最清楚.他知道自己是不会再回来的.他随身带着自己所有的东西上了船.从正午到傍晚,整整一个下午,他在这个满目荒凉的湖上寻找一个合适的地点......从岸上哪儿望去都不容易被人发现的地方......这一点我们会向你们证明的.到了傍黑时分,他才找到了这样的一个地点.随后,他就往南步行,穿过树林子,头上戴着一顶新草帽,手里拎着一只干干净净的手提箱,自以为是安全无虞了.克利福德.戈尔登早已不在人世了......卡尔.格雷厄姆早已不在人世了......全都给淹死了......在大比腾湖底,跟罗伯达.奥尔登在一起了.哪知道克莱德却是活着的,是自由的,而且正在启程前往第十二号湖畔,奔向他如此为之倾心喜爱的上流社会人群中去.
    "先生们,克莱德.格里菲思是先把罗伯达.奥尔登杀害之后,才把她扔入湖中.他砸过她的头和脸,那时他相信没有人看见他.殊不知正当她在大比腾湖面上临终前发出最后呼喊声时,却有一个见证人在那里.在原告一方及其律师控告结束以前,这位见证人会到这儿来,向你们申述当时的情况."
    梅森虽然不是在场目击这一罪行的见证人,可他禁不住利用这一机会,使对方阵脚大乱.