"我听不懂你在说什么."蒙泰尼里冷冷地说道,随即拿起一支铅笔在手中玩弄.
    "主教阁下当然没有忘记老迭亚戈吧?"他的声音突然改变了,开始像迭亚戈一样开口说道,"我是一个命苦的罪人......"
    铅笔啪的一声在蒙泰尼里手中折断了."你太过分了!"
    牛虻仰面靠在椅背上,轻声地笑了一下.他坐在那里,望着红衣主教一声不吭地在屋里走来走去.
    "里瓦雷兹先生,"蒙泰尼里说道,终于停下了脚步,"你对我做了一件任何一个出自娘胎的人对其不共戴天之敌都不肯做的事情.你窥探了我个人的悲痛,并且挖苦和嘲弄另一个人的痛苦.我再次恳请你告诉我:我让你受过什么委屈吗?如果没有,你为什么对我耍弄这样丧尽天良的玩笑呢?"
    牛虻靠在椅垫上,带着神秘.冷酷和费解的微笑盯着他.
    "我觉得很好.好.好玩,主教阁下.你对这一切那么在乎,这使.使.使我......有点......想起了杂技表演......"
    蒙泰尼里气得嘴唇都白了.他转身拉响了铃.
    "你们可以把犯人带走."当看守进来时他说道.
    他们走了以后,他坐在桌边,仍然气得全身发抖.他从来没有气成这样.他拿起了他这个教区里的教士送交的报告.
    他很快就把它们推到一边.他靠在桌上,双手捂住了自己的脸.牛虻好像已经留下了他那可怕的阴影,整间屋子里游荡着他幽灵般的痕迹.蒙泰尼里呆坐在那里,浑身发抖,直打哆嗦.他不敢抬起头来,免得看见他知道这里并不存在的幻影.那个幽灵连幻觉都算不上.只是过度疲劳的神经所产生的一个幻想.但是他却感到它的阴影有着一种难以言喻的恐惧......那只受伤的手,那微笑,那张冷酷的嘴巴,那双神秘的眼睛,就像深深的海水......
    他摆脱掉那个幻想,重新又处理他的工作.他一整天都没有闲暇的时间,可这并没有使他感到烦恼.但是深夜回到卧室时,他在门槛前停下了脚步,突然感到害怕.如果他在梦中看见它怎么办?他立刻恢复了自制,跪倒在十字架前祈祷.
    但是他整夜都没有睡着.