圣.克莱亚适才走进一家咖啡馆,想看看当天的晚报.他正在看报的时候,有两个喝得醉醺醺的汉子忽然吵起架来.圣.克莱亚和另外一两个人走过去想把他们拉开.两者之中有一个人手里拿着一把猎刀,圣.克莱亚想把刀夺过来,不意腰间受到了一处致命伤.
    一时痛哭哀号之声,不绝于耳.仆人们有的如疯似狂地扯自己的头发,有的在地上打滚,有的一面嚎啕大哭,一面失魂落魄似地四处乱窜.只有汤姆和奥菲丽亚小姐两人稍微镇静一点;玛丽发作了严重的歇斯底里痉挛症.奥菲丽亚小姐急忙指挥下人把客厅里一张睡椅准备出来;于是大家便把那鲜血淋淋的躯体安放在上面.圣.克莱亚由于剧痛和流血过多早已昏迷不醒.但是,经过奥菲丽亚小姐采取急救措施之后,他总算恢复了知觉.他睁开两眼,目不转睛地看着他们;接着又凄楚地向客厅四周张望着,依恋地巡视着屋子里的每一样东西;最后,他的目光停在他母亲那张画像上.
    这时医生到来,检查了伤口.从他脸上的表情看来,显然已经没有希望了;然而,他还是着手替圣.克莱亚包扎了伤口.靠走廊的门口和窗户边挤满了惊惶失措的仆人们,医生和奥菲丽亚小姐.汤姆三人在他们的悲号和痛哭声中镇静地进行着包扎工作.
    "现在,"医生说,"我们必须把这些人撵走.有没有希望,完全要看能不能保持绝对的安静."
    奥菲丽亚小姐和医生正在催促仆人们离开客厅的时候,圣.克莱亚忽然睁开两眼,目不转睛地瞅着那些不幸的黑人."苦命的人们!"他叹息道,脸上流露出万分悔恨的表情.阿道尔夫说什么也不肯出去.恐惧使他完全丧失了自制力;他直挺挺地躺在地板上,人家怎么劝他也不肯起来.其余的仆人经过奥菲丽亚小姐恳切劝导后,知道东家的生命安全有赖于他们保持安静和听从指挥,都一一离开了客厅.
    圣.克莱亚已经不大能说话了.他紧闭双目躺在沙发上,可是内心显然是被痛苦的思想纠缠着.
    过了一会儿,他把一只手搭在跪在他身边的汤姆的手背上说,"汤姆,可怜的仆人!"
    "什么,老爷?"汤姆急切地问道.
    "我快咽气了!"圣.克莱亚紧捏着汤姆的手说;"祷告吧!"
    "如果你想请个牧师......"医生说.
    圣.克莱亚连忙摇了摇头;接着,又更加恳切地对汤姆说,"祷告吧!"
    汤姆全心全意.使出全身的劲为那即将超脱尘寰的灵魂祷告着.圣.克莱亚的灵魂仿佛透过那双忧郁.蓝色的大眼睛,凄凉地.目不转睛地在望着他.那真正是声泪俱下的祷告.
    汤姆祷告完毕之后,圣.克莱亚伸出手来拉住他的手,用诚挚的目光瞅着他,却什么也说不出来.他闭上了两眼,可还是紧握着他的手;在天国的大门内,黑人的手和白人的手是以平等地位紧握在一起的.圣.克莱亚断断续续地低吟着:   
    耶稣啊,我们要记取: