这场戏在汤姆大伯的木屋里演出的同时,东家的客厅里演的却是迥然不同的另一场戏.
    那黑奴贩子和谢尔贝先生一起坐在前面说过的那间客厅里,桌子上摆着文房四宝和几张单据.
    谢尔贝先生正在点几卷钞票;点完之后,就推过去给海利,海利又照样点了一遍.
    "一点也不错,"黑奴贩子说."现在,请在这些契纸上签字吧."
    谢尔贝先生急匆匆地接过卖契,签了字,就象要赶快结束一桩不愉快的事似的;然后把契纸和钞票一起推给海利.海利当即从一只破旧的小提箱里取出一张羊皮借据,瞟了一眼之后,把它交给谢尔贝先生.谢尔贝先生怀着抑制住的急切神情,把借据接了过去.
    "好啦,完事啦!"黑奴贩子一面说,一面起身.
    "海利,"谢尔贝先生说,"我希望你不要失信,你对我保证过:不弄清买主的来历,你决不把汤姆卖给他."
    "可是,你不是已经那样做了吗?"黑奴贩子说.
    "你明明知道我是出于迫不得已,"谢尔贝先生倨傲地答道.
    "不错,可是我也会有迫不得已的时候啊,"黑奴贩子说."不过,我一定尽量给汤姆找个好差使就是了.我决不会亏待他的,这点你可以完全放心.我向来不是个狠心的人."
    尽管海利前次已经阐明过他的人道主义原则,谢尔贝先生还是对这些话不太放心;不过,在这种情况下,也没有别的什么指望;因此,只得让那黑奴贩子默默无言地离去,自己一个人吸起雪茄烟来.