泰戈尔诗选(下)-飞鸟集
169
思想以它自己的言语喂养它自己,而成长起来.
170
我把我的心之碗轻轻浸入这沉默之时刻中;它盛满了爱了.
171
或者你在做着工作,或者你没有.
当你不得不说,"让我们做些事吧,"那末就要开始胡闹了.
172
向日葵羞于把无名的花朵看作它的同胞.
太阳升上来了,向它微笑,说道,"你好么,我的宝贝儿?"
173
"谁如命运似的推着我向前走呢?"
"那是我自己,在身背后大跨步走着."
174
云把水倒在河的水杯里,它们自己却藏在远山之中.
175
我一路走去,从我的水瓶中漏出水来.
只剩下极少极少的水供我回家使用了.
176
杯中的水是光辉的;海中的水却是黑色的.
小理可以用文字来说清楚;大理却只有沉默.
177
你的微笑是你自己田园里的花,你的谈吐是你自己山上的松林的萧萧,但是你的心呀,却是那个女人,那个我们全都认识的女人.
178
我把小小的礼物留给我所爱的人,......大的礼物却留给一切的人.
179
妇人呀,你用泪海包绕着世界的心,正如大海包绕着大地.
180
太阳以微笑向我问候.
雨,他的忧闷的姊姊,向我的心谈话.
181
我的昼间之花,落下它那被遗忘的花瓣.
在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果.
182
我像那夜间之路,正静悄悄地谛听着记忆的足音.
184
黄昏的天空,在我看来,像一扇窗户,一盏灯火,灯火背后的一次等待.
184
太急于做好事的人,反而找不到时间去作好人.
185
我是秋云,空空地不载着雨水,但在成熟的稻田中,看见了我的充实.
186
他们嫉妒,他们残杀,人反而称赞他们.
然而上帝却害了羞,匆匆地把他的记忆埋藏在绿草下面.
187
脚趾乃是舍弃了其过去的手指.
188