"手被姑娘握住的那个?"
    "是."
    那个人叫喊:"打倒艾弗雷蒙德!把一切贵族送交吉洛蒂!打倒艾弗雷蒙德!"
    "嘘,嘘!"探子胆怯地哀求着他.
    "为什么,公民?"
    "他就要去还债,再过五分钟就要去偿债.让他静一静吧."
    但是那人继续叫嚷:"打倒艾弗雷蒙德!"艾弗雷蒙德的脸片刻间转向他.那时艾弗雷蒙德看见了探子,专注地看了一会儿,然后又继续走他的路.
    时钟敲了三点,人群中犁出的那条沟转了弯,来到刑场,到了尽头.被翻腾到这边和那边的土脊,在最后一架犁通过后聚拢来,因为全要紧随着涌向吉洛蒂.在它前面,成排坐在椅子上的妇女,手里都不停地编织着,像在公园里看娱乐节目一样.在最前排的一个椅子上站立着复仇者,四处观望着找她的朋友.
    "德丽丝!"她用尖厉的嗓门叫道,"谁见着她了?德丽丝.德法热!"
    "她从没缺席过,"一位正在编织的姐妹说.
    "不,这次她也不会缺席,"复仇者急躁地大声说."德丽丝!"
    "再响一些,"那女人建议.
    哎!再响一些,复仇者更响一点,她依然听不见.再响一点,复仇者,并加几句咒骂的话还是不能令她出现.派别的女人来回找她,看她是否停留在别处,但是,还是没有结果,虽然派去的使者做出过某种可怖的业绩,但她们是否愿意走得足够远去寻她,还是有些疑问!
    "倒霉!"复仇者叫道,用脚踢着椅子,"囚车来了!艾弗雷蒙德眨眼就要处决了,她还不在!我还拿着她的织物,留着她的位子.我烦恼失望得要哭了!"
    正当复仇者从高处下去哭泣时,囚车开始卸货了.圣吉洛蒂的大臣们已穿好了袍子准备就绪.咔嚓!......一个头被切断,顷刻间当它还能思想和说话时那些眼也不抬一下的编织着的女人们数了"一".第二辆囚车卸下了犯人,向前推进着,第三辆到了.咔嚓!......编织的女人们,毫不迟疑地继续手中的活儿,数了"二".
    被认为是艾弗雷蒙德的人下了车,裁缝女在他后面被提出来.下车时他不曾放松过她那忍辱负重的手,而是象他许下的诺言一直紧握着它.他温柔地让她背对着那咔嚓作响急速转动的装置,她看着他的脸感谢他.
    "要是没有你,亲爱的陌生人,我就不会这样镇静,因为我天生是个可怜的小人物,胆怯懦弱;我的思绪也不会上升到使我们感觉希望与安宁的被处死的上常.我感到你是上天赐予我的."
    "你也是,"锡德尼.卡尔顿说,"眼睛看着我,亲爱的孩子,不要想别的."
    "我握住你的手就什么也不想.如果他们解决得快,我放下它也不会想什么."