现在我给自己定下的任务,变得越来越力不从心.这里是这么冷,这么黑暗,我的感觉已经麻木,我的周围是这样阴森恐怖.
    那是位年轻的女士,漂亮而有魅力,却看上去不会长寿.她非常激动.她对我说她是圣.艾弗雷蒙德侯爵的妻子.我由我见过的绶带上绣的"艾"字,联想到少年对那长兄的称呼,毫不费力就断定这侯爵就是我最近曾经见过的那个贵族.　　
    我的记忆依然准确,但是我不能写下我们之间的对话.我猜想自己比以前受到更密切的监视,却不知道自己何时被监视.她半是出于怀疑,半是出于自己的发现,有所了解这残忍的故事的主要事实,和她的丈夫在其中的所作所为,以及我被请去看病的事情.她不知道那姑娘已死去.她非常痛苦地说,她希望能秘密地向她表达,一个女人的同情.她希望被受苦受难的许许多多人所痛恨的这一家能逃过天遣.
    她相信有位年轻的姐妹还活着,她最大的愿望就是能帮助她.我只能告诉她,确实有这样一位姐妹,除此以外,我一无所知.导致她来见我,并信赖于我的可靠的是,她希望我能告诉她那姓名和住址.然而,直到这悲惨的时刻,对于这两点我还是一无所知.
    纸片不够了,昨天我得了警告,被取走了一张.我必须在今天写完这份证据.
    她是一位善良,富于同情心的女士,却没有幸福的婚姻.她怎么可能有呢!那兄弟不信任她,讨厌她,他的权势都是对着她干的,在他面前,她惧怕,她也惧怕她的丈夫.当我送她到门口时,看见她的马车里有一个孩子,一个两三岁的漂亮男孩.
    '为了他的缘故,医生,,她流着眼泪,指着那男孩对我说:'我要尽我的一切力量作一些我所能做的微薄补偿.否则,在继承的家业中他绝不会顺利的.我有一种预感,假如为此没有做出其他真诚的补偿,有一天将会让他来偿债的.我自己将要做的是......只是一小点珠宝......我要使他一生的头等责任,就是把这些,连同他死去的母亲的同情和悲伤,赠与受伤害的这家人,假如那位姐妹能找到的话.,
    她亲吻那男孩,抚摸着他,说:'这是为亲爱的你的缘故.你会守信吗,小查尔斯?,那男孩勇敢地回答:'会的!,我吻了她的手,她将他抱在怀里,亲抚着他,离去了.我从此没有再见过她.
    由于她提到她的丈夫的名字时,相信我知道它,我没有在信里说到这一点.我把信封了口,不敢交给别的人,就自己在那天亲手把它寄了出去.
    那天夜里,那一年的最后一夜,快到九点时,一个穿黑衣的男人按了我的门铃,要求见我,并轻轻地和我的年轻的仆人厄尼斯特.德法热一起上了楼.当我的仆人走进房里,我正和妻子坐在那里......噢,我的妻子,我心中的爱人!我的年轻漂亮的英国妻子!......我们看见那个我们以为还在门口的男人,正默默地站在仆人的身后.
    他说,圣奥诺雷街有个紧急的病人,不能耽搁,他有一辆马车在下面等候.
    这就把我带到了这里,这就把我带到了我的坟墓.我一离开家门,就被人从后头蒙上一块黑布,紧紧地捂住了我的嘴,我的手臂也被绑了起来.那两兄弟从一个黑暗角落里穿过街,认出是我后,做了一个手势.侯爵从口袋里拿出我写的那封信,让我看了看,用手里举着的灯火点着了它,然后用脚踩灭了灰烬.一句话也没有说.我就被带到这儿,带到活埋我的坟墓.