"那是什么?"她忽然惊叫.
    "亲爱的!"父亲说,他停住故事,把手放在她的手上,"控制自己.你现在的情况多么不妙!一丁点儿小事......什么事也没有......都会让你害怕!哎!我的女儿!"
    "我觉得,父亲,"露西说,她面色苍白,结结巴巴地替自己解释,"我听见台阶上有陌生的脚步声."
    "我亲爱的,台阶死一样静呀."
    话音刚落,门上有敲击声.
    "哦,父亲,父亲.这会是什么呀!让查尔斯藏起来.救救他吧!"
    "我的孩子,"医生站起身说,把手放在她的肩膀,"我已经救了他.这会有什么问题,亲爱的!我去开门."
    他端着灯,穿过外面的两个房间,开了门.一阵鲁莽的脚步声踏在地板上,四个戴红帽子,挎着军刀和手枪的鲁莽男人进了屋.
    "叫达尔内的公民艾弗雷蒙德,"头一个人说.
    "谁找他?"达尔内应道.
    "我找他.我们找他.我认识你,艾弗雷蒙德,我今天在法庭上见到了你.你又成了共和国的囚犯."
    四个人包围住他,他的妻子和孩子紧紧偎着他.
    "请问我为何又成了共和国的罪犯?"
    "你立即回附属监狱就是了,明天你就会知道.明天你就要被传讯."
    莫奈特医生,被这造访惊得变成石头一般,他站着,手里举着灯,如同一座掌灯的雕像,听完这番话后才动了起来,放下灯,走到说话人面前,不紧不慢地抓起他红棉衬衫的宽松前襟,说:
    "你说,你认识他.你认识我吗?"
    "认识,我认识你,医生公民."
    "我们都认识你,医生公民,"另外三个人说道.
    他出神地从这个看到那个,停了一会儿然后低声问:
    "那么你们能向我回答他刚才的问题吗?这是怎么回事?"
    "医生公民,"第一个人不乐意地说,"他被圣安东区的人告发了.这位公民,"他指着第二个进门的人说:"是从圣安东区来的."
    "他被圣安东尼区指控."
    "被指控什么?"医生问.
    "医生公民,"第一个人,仍然不太乐意地说:"不要再问了.如果共和国需要你作出牺牲,毫无疑问,你作为一个善良的爱国者会很高兴作出牺牲.共和国至上,人民高于一切.艾弗雷蒙德,我们时间很紧."
    "还有一句话,"医生恳求."请告诉我是谁告发了他?"
    "这是违反规定的,"第一个人答道;"不过你可以问从圣安东尼区来的这位."