毕脱爵士虽然知道我已经结婚,可是并不知道我丈夫是谁,所以还不怎么冒火.姑妈因为我拒绝了他,还生气呢.她对我十二分的慈爱宽容,竟说我要是嫁了毕脱爵士,倒能做个很好的妻子.她恳恳切切的说要把小利蓓加当作女儿一样待.我想她刚一听见咱们的消息免不了大吃一惊,不过等她气过一阵之后就不用怕了.我觉得这件事是拿得稳的.你这淘气不学好的东西!你简直是她的心肝宝贝,随你做什么,她总不会见怪的.我想她心里面除了你之外,第二个就是我.没了我,她就没法过日子了.最亲爱的,我相信咱们一定胜利.将来你离开了讨厌的军队,别再赌钱跑马,做个乖孩子.咱们就住在派克街等着承受姑妈全部的财产.
    明天三点钟我想法子到老地方跟你见面.如果布小姐和我一同出来的话,你就来吃晚饭,通个信给我,把它夹在朴帝乌斯(朴帝乌斯(Ｂｅｉｌｂｙ　Ｐｏｒｔｅｕｓ,１７３１—１８０８),伦敦主教.)训戒第三册里面.不管怎么,到我身边来吧!
    利
   
    这封信是捎给武士桥的马鞍匠巴内先生转交伊兰莎.斯大哀尔斯小姐的.利蓓加说伊兰莎.斯大哀尔斯是她小时候的同学.新近她们两个人通信通得很勤,那位姑娘常到马鞍匠家里去拿信.我相信所有的读者心里都明白,知道这伊兰莎小姐准是留着菱角大胡子,靴上套着铜马刺.总而言之,不是别人,就是罗登.克劳莱上尉