大量的糕点.水果,以及果子露.香槟和啤酒,现在却荡然无存,连一块糖果也见不到,什么也没有了.一切都已经被这些人劫掠.糟蹋.扫荡一光.
    在众人的追问下,服务人员手捂着脸,面色沉重地谈了谈有关的详情,说其中的女士比男人还要凶狠,不停地吃呀,喝呀,即使撑破肚皮,也在所不惜.他们这一席话简直就像是国家遭到入侵,城市遭到洗劫之后,劫后余生的痛苦追述.
    大家只好走了.有的人为自己刚才捐了二十法郎而后悔不迭.他们感到纳闷的是,那些又吃又喝的人,竟一个子儿也没捐.
    这次募捐共得捐款三千余法郎.除去各项开支,仅为第六区的孤儿募得二百二十法郎.
    杜.洛瓦陪着瓦尔特夫人及其女儿出来后,又坐上马车送她们回去.因此坐在老板娘对面,他得以再次碰到她那含情脉脉又躲躲闪闪.慌乱不已的目光,心中不由地嘀咕道:"嚯,她倒真的是上钩了."想到这里,他笑了笑,觉得他同女人的确有缘.别的不说,德.马莱尔夫人自同他和好以后,便对爱他得发狂.
    走在回家的路上,他的步伐特别轻松.
    玛德莱娜正在客厅里等着他,一见到他,便马上说道:
    "我今日得到消息,摩洛哥问题已变得复杂起来.法国有可能会在数月内出兵.不管怎样,大家定会利用这一点来推翻内阁.拉罗舍也会乘此机会当上外交部长."
    为了戏弄妻子,杜.洛瓦故意装出一副根本不信的样子,谁也不会这么傻,竟会重蹈突尼斯问题上的覆辙.
    玛德莱娜不耐烦地耸了耸肩膀:
    "我说会的,肯定会的.你看来还不明白,这件事对于他们能否财源广进,有重要的关系.亲爱的,在今天的政治角逐中,诀窍已不再是在女人身上什么打主意,但是利用政治事件."
    "你算了吧,"杜.洛瓦满脸轻蔑的样子,故意刺激她.
    "哎呀,没有想到,你的头脑竟与弗雷斯蒂埃一样简单."玛德莱娜果然发火了.
    她想刺一刺他,以为他定会火冒三丈.但是他却笑了笑,说道:
    "你是说,我的头脑如同龟公弗雷斯蒂埃一样?"
    "这是什么话,乔治!"玛德莱娜大为不高兴.
    "你怎么啦?"杜.洛瓦依然一副肆无忌惮的样子,用一种讥讽的口吻说."弗雷斯蒂埃戴过绿帽子,不是这你那天晚上向我承认了吗?"
    说罢,他又带着深深地同情说了一句:
    "可怜的死鬼."
    玛德莱娜将身子转了过去,不愿意答理他.沉默了一会儿,她又说道:
    "我们星期二晚上有客人.拉罗舍—马蒂厄夫人和佩尔斯缪子爵夫人会来吃饭.你去把里瓦尔和诺贝尔.德.瓦伦也请来好吗?我明天想去请瓦尔特夫人和德.马莱尔夫人.或许里索兰夫人也能请到."